宇文枢密挽诗宇文樞密輓詩

yǔ wén shū mì wǎn shī

wèi le wēng · sòng

人rén物wù眇miǎo然rán甚shèn，天tiān胡hú不bù憗yìn公gōng。

北běi风fēng鸣míng槭qī槭qī，西xī火huǒ乱luàn蓬péng蓬péng。

襄xiāng鄂è谁shuí专zhuān阃kǔn，江jiāng淮huái孰shú总zǒng戎róng。

是shì应yīng当dāng馈kuì叹tàn，曩nǎng日rì镇zhèn江jiāng功gōng。

人物眇然甚，天胡不憗公。

北风鸣槭槭，西火乱蓬蓬。

襄鄂谁专阃，江淮孰总戎。

是应当馈叹，曩日镇江功。

人物眇然甚，天胡不憗公。

北風鳴槭槭，西火亂蓬蓬。

襄鄂誰專閫，江淮孰總戎。

是應當饋嘆，曩日鎮江功。

译文

人们很轻易地，上天为什么不慭公。北风叫槭槭，西火乱蓬蓬。襄鄂谁专门门槛，江淮谁总管。是应当送叹息，昔日镇江功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們很輕易地，上天爲什麼不憖公。北風叫槭槭，西火亂蓬蓬。襄鄂誰專門門檻，江淮誰總管。是應當送嘆息，昔日鎮江功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

眇然：微小；憗：忧伤；槭槭：风声；蓬蓬：草木茂盛的样子；专阃：掌管边疆；总戎：统帅军队；馈叹：感慨；曩日：昔日；镇江功：指在镇江的功绩。眇然：微小；憗：憂傷；槭槭：風聲；蓬蓬：草木茂盛的樣子；專閫：掌管邊疆；總戎：統帥軍隊；饋嘆：感慨；曩日：昔日；鎮江功：指在鎮江的功績。