余既赋诗坐客请以唐人家花车斜韵面赋醉中作 餘既賦詩坐客請以唐人家花車斜韻面賦醉中作
人生偶被浮名误,往往贪程不识家。
醉眼乱穿青草屐,狂心长恋碧桃花。
举头大道平如掌。
入鬓韶光转似车。
是乃吾忧今赠子,情亲语直字欺斜。
人生偶被浮名誤,往往貪程不識家。
醉眼亂穿青草屐,狂心長戀碧桃花。
舉頭大道平如掌。
入鬢韶光轉似車。
是乃吾憂今贈子,情親語直字欺斜。
分享
译文
人生偶被浮起名字错误,往往贪图程不识家。醉眼乱穿青草屐,狂心长恋碧桃花。举头大路平如掌。入鬓韶光转像车。这是我忧虑现在送给你,亲朋谈话一直欺骗斜字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生偶被浮起名字錯誤,往往貪圖程不識家。醉眼亂穿青草屐,狂心長戀碧桃花。舉頭大路平如掌。入鬢韶光轉像車。這是我憂慮現在送給你,親朋談話一直欺騙斜字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对人生浮名误人、时光易逝的感慨。‘青草屐’指草鞋,‘碧桃花’指桃花,诗人以‘醉眼’观景,抒发了对美好事物的留恋。‘大道平如掌’形容人生道路宽广平坦,而‘入鬓韶光转似车’则比喻时光流逝之快。最后,诗人将自己的忧愁赠与他人,以直率的语言表达真挚的情感。‘字欺斜’指文字难以完全表达诗人的情感。此詩表達了詩人對人生浮名誤人、時光易逝的感慨。‘青草屐’指草鞋,‘碧桃花’指桃花,詩人以‘醉眼’觀景,抒發了對美好事物的留戀。‘大道平如掌’形容人生道路寬廣平坦,而‘入鬢韶光轉似車’則比喻時光流逝之快。最後,詩人將自己的憂愁贈與他人,以直率的語言表達真摯的情感。‘字欺斜’指文字難以完全表達詩人的情感。
赏析
人生偶被浮起名字错误,往往贪图程不识家。醉眼乱穿青草屐,狂心长恋碧桃花。举头大路平如掌。入鬓韶光转像车。这是我忧虑现在送给你,亲朋谈话一直欺骗斜字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生偶被浮起名字錯誤,往往貪圖程不識家。醉眼亂穿青草屐,狂心長戀碧桃花。舉頭大路平如掌。入鬢韶光轉像車。這是我憂慮現在送給你,親朋談話一直欺騙斜字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考