游临丞挽诗 遊臨丞輓詩
冰至人犹玩,波颓力不支。
摇摇路旁梗,炯炯日中葵。
学道长身健,忧时两鬓丝。
竟摇天老眼,畀以宁馨儿。
冰至人猶玩,波頹力不支。
搖搖路旁梗,炯炯日中葵。
學道長身健,憂時兩鬢絲。
竟搖天老眼,畀以寧馨兒。
分享
译文
冰到人还玩,波推力不支。摇摆路旁梗,炯炯中午葵。学道长身体健康,忧虑时两鬓丝。最终动摇天老眼,给他这样的孩子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冰到人還玩,波推力不支。搖擺路旁梗,炯炯中午葵。學道長身體健康,憂慮時兩鬢絲。最終動搖天老眼,給他這樣的孩子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冰至人犹玩:冰至,指冰冻时节;人犹玩,人们仍然玩乐。波颓力不支:波颓,波浪退去;力不支,力量无法支撑。摇摇路旁梗:梗,指路旁的树木或石块;摇摇,形容摇摆不定。炯炯日中葵:炯炯,明亮的样子;日中葵,太阳下的向日葵。学道长身健:学道,学习道德;长身健,身体强健。忧时两鬓丝:忧时,担忧时局;两鬓丝,指两鬓间的白发。竟摇天老眼:竟,终究;摇,晃动;天老眼,天上的眼睛,指老天爷的眼睛。畀以宁馨儿:畀,给予;宁馨儿,指可爱的孩子。冰至人猶玩:冰至,指冰凍時節;人猶玩,人們仍然玩樂。波頹力不支:波頹,波浪退去;力不支,力量無法支撐。搖搖路旁梗:梗,指路旁的樹木或石塊;搖搖,形容搖擺不定。炯炯日中葵:炯炯,明亮的樣子;日中葵,太陽下的向日葵。學道長身健:學道,學習道德;長身健,身體強健。憂時兩鬢絲:憂時,擔憂時局;兩鬢絲,指兩鬢間的白髮。竟搖天老眼:竟,終究;搖,晃動;天老眼,天上的眼睛,指老天爺的眼睛。畀以寧馨兒:畀,給予;寧馨兒,指可愛的孩子。
赏析
冰到人还玩,波推力不支。摇摆路旁梗,炯炯中午葵。学道长身体健康,忧虑时两鬓丝。最终动摇天老眼,给他这样的孩子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冰到人還玩,波推力不支。搖擺路旁梗,炯炯中午葵。學道長身體健康,憂慮時兩鬢絲。最終動搖天老眼,給他這樣的孩子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考