谒金门·那复有 謁金門·那復有
那复有。
气味酉农于春酒。
犹向故乡怀印绶。
相过何日又。
吐出心肠锦绣。
问我阿娘依旧。
娘亦祝君如柏寿。
相看霜雪后。
那復有。
氣味酉農於春酒。
猶向故鄉懷印綬。
相過何日又。
吐出心腸錦繡。
問我阿孃依舊。
娘亦祝君如柏壽。
相看霜雪後。
分享
译文
那又有。气味酉农民在春酒。还向故乡怀有官印。相过什么时候又。吐出心肠锦绣。问我母亲依旧。娘也祝你如柏寿。看霜雪之后。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那又有。氣味酉農民在春酒。還向故鄉懷有官印。相過什麼時候又。吐出心腸錦繡。問我母親依舊。娘也祝你如柏壽。看霜雪之後。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本词通过描写词人对故乡和亲人的思念，以及自己的忧愁，表达了对过去时光的留恋和对未来的担忧。‘那复有’开篇，以疑问句的形式引发读者思考，接下来通过‘气味酉农于春酒’等词句，描绘了词人对故乡的怀念。‘犹向故乡怀印绶’表达了词人对过去功名的追忆。‘相过何日又’反映了词人对与亲人团聚的期盼。‘吐出心肠锦绣’则形容了词人内心的丰富情感。‘问我阿娘依旧’和‘娘亦祝君如柏寿’展现了词人与母亲之间的深情。‘相看霜雪后’则暗示了词人对未来岁月的忧虑。本詞通過描寫詞人對故鄉和親人的思念，以及自己的憂愁，表達了對過去時光的留戀和對未來的擔憂。‘那復有’開篇，以疑問句的形式引發讀者思考，接下來通過‘氣味酉農於春酒’等詞句，描繪了詞人對故鄉的懷念。‘猶向故鄉懷印綬’表達了詞人對過去功名的追憶。‘相過何日又’反映了詞人對與親人團聚的期盼。‘吐出心腸錦繡’則形容了詞人內心的豐富情感。‘問我阿孃依舊’和‘娘亦祝君如柏壽’展現了詞人與母親之間的深情。‘相看霜雪後’則暗示了詞人對未來歲月的憂慮。
赏析
那又有。气味酉农民在春酒。还向故乡怀有官印。相过什么时候又。吐出心肠锦绣。问我母亲依旧。娘也祝你如柏寿。看霜雪之后。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那又有。氣味酉農民在春酒。還向故鄉懷有官印。相過什麼時候又。吐出心腸錦繡。問我母親依舊。娘也祝你如柏壽。看霜雪之後。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考