眼儿媚（刘监丞翊之生日） 眼兒媚（劉監丞翊之生日）

yǎn ér mèi liú jiān chéng yì zhī shēng rì

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

＿wēng翁biǎo表lǐ里yù玉wú无xiá瑕。

浑hún是shì得dé天tiān多duō。

一yī生shēng受shòu用yòng，不bù完wán全quán处chù，都dōu补bǔ填tián他tā。

郎láng君jūn心xīn念niàn和hé平píng处chù，似shì得dé十shí分fēn家jiā。

天tiān何hé以yǐ报bào，重zhòng重zhòng印yìn字zì，滴dī滴dī檐yán窠kē。

＿翁表里玉无瑕。

浑是得天多。

一生受用，不完全处，都补填他。

郎君心念和平处，似得十分家。

天何以报，重重印字，滴滴檐窠。

＿翁表裏玉無瑕。

渾是得天多。

一生受用，不完全處，都補填他。

郎君心念和平處，似得十分家。

天何以報，重重印字，滴滴檐窠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

＿翁表里玉无瑕。浑是得天多。一生受用，不完美之处，都补填其他。你心里想着和平相处，似乎得到十分家。天怎么报答，重重印字，滴檐案。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考＿翁表裏玉無瑕。渾是得天多。一生受用，不完美之處，都補填其他。你心裏想着和平相處，似乎得到十分家。天怎麼報答，重重印字，滴檐案。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是宋代魏了翁为刘监丞翊之生日所作。‘眼儿媚’是一种曲调名。诗中‘表里玉无瑕’比喻人的品德美好无瑕，‘浑是得天多’意指一生中所得颇多。‘一生受用，不完全处，都补填他’表达了诗人对刘监丞的赞美。‘郎君心念和平处’赞美刘监丞心性平和。‘天何以报’、‘重重印字，滴滴檐窠’则是对美好生活的期盼。本詩是宋代魏了翁爲劉監丞翊之生日所作。‘眼兒媚’是一種曲調名。詩中‘表裏玉無瑕’比喻人的品德美好無瑕，‘渾是得天多’意指一生中所得頗多。‘一生受用，不完全處，都補填他’表達了詩人對劉監丞的讚美。‘郎君心念和平處’讚美劉監丞心性平和。‘天何以報’、‘重重印字，滴滴檐窠’則是對美好生活的期盼。

赏析

＿翁表里玉无瑕。浑是得天多。一生受用，不完美之处，都补填其他。你心里想着和平相处，似乎得到十分家。天怎么报答，重重印字，滴檐案。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考＿翁表裏玉無瑕。渾是得天多。一生受用，不完美之處，都補填其他。你心裏想着和平相處，似乎得到十分家。天怎麼報答，重重印字，滴檐案。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表