叙州弟挽诗 敘州弟輓詩
祸我天何酷,子归自古诚。
女孥俄别父,宗直亦辞兄。
家难已稠疉,寇氛方满盈。
分明天有眼,不照此时情。
禍我天何酷,子歸自古誠。
女孥俄別父,宗直亦辭兄。
家難已稠疉,寇氛方滿盈。
分明天有眼,不照此時情。
分享
译文
害我上天为什么残酷,你回去自古以来。女儿女不久告别父亲,塞直也向哥哥。家难已稠疉,敌人气焰正满盈。分第二天有眼,不明白此时情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考害我上天爲什麼殘酷,你回去自古以來。女兒女不久告別父親,塞直也向哥哥。家難已稠疉,敵人氣焰正滿盈。分第二天有眼,不明白此時情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
子归:指儿子去世。女孥:指女儿。俄别:突然分别。宗直:指家族中的直系亲属。家难:家庭中的灾难。稠疉:形容事情连续不断。寇氛:指战乱或敌军。满盈:充满。天有眼:指上天有眼,能洞察一切。此时情:此时的情况。子歸:指兒子去世。女孥:指女兒。俄別:突然分別。宗直:指家族中的直系親屬。家難:家庭中的災難。稠疉:形容事情連續不斷。寇氛:指戰亂或敵軍。滿盈:充滿。天有眼:指上天有眼,能洞察一切。此時情:此時的情況。
赏析
害我上天为什么残酷,你回去自古以来。女儿女不久告别父亲,塞直也向哥哥。家难已稠疉,敌人气焰正满盈。分第二天有眼,不明白此时情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考害我上天爲什麼殘酷,你回去自古以來。女兒女不久告別父親,塞直也向哥哥。家難已稠疉,敵人氣焰正滿盈。分第二天有眼,不明白此時情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考