兄子高赴廷对 兄子高赴廷對
九十九峰矗天起，家在前峰夕阳里。
蛮徭虎豹断行人，小市寒城净如水。
驩传有客闯然来，{左扌右监}衣视之吾兄子。
云从诸侯贡，往备天子使。
来时吾父为我言，女之靖州问安否。
靖州苦好修，女从得师友。
世方白首声利场，父诏承乃如此。
柳阴花影春风香，喜极无言澹相对。
家学既尔殊，天资亦云美。
自庵寂寥无可赠，赠以庵中一个自。
吾闻古之人，仕学皆为己。
上不可欺其君，下不忍虐其类。
此岂有为然，凡以自靖耳。
我之行止命于天，上下四方难豫拟。
旦将处靖献于君，无限功夫归语尔。
九十九峯矗天起，家在前峯夕陽裏。
蠻徭虎豹斷行人，小市寒城淨如水。
驩傳有客闖然來，{左扌右監}衣視之吾兄子。
雲從諸侯貢，往備天子使。
來時吾父爲我言，女之靖州問安否。
靖州苦好修，女從得師友。
世方白首聲利場，父詔承乃如此。
柳陰花影春風香，喜極無言澹相對。
家學既爾殊，天資亦云美。
自庵寂寥無可贈，贈以庵中一個自。
吾聞古之人，仕學皆爲己。
上不可欺其君，下不忍虐其類。
此豈有爲然，凡以自靖耳。
我之行止命於天，上下四方難豫擬。
旦將處靖獻於君，無限功夫歸語爾。
分享
译文
九十九峰矗天起，家在前峰夕阳里。蛮徭虎豹断行人，小市场冷城净如水。骥传有客人闯过这样来，{左是右监}衣服看了我哥哥的儿子。云从诸侯进贡，去准备天子的使者。来时我的父亲为我的话，女的靖州问安。靖州苦好修，女儿从得到老师。世事白首名利场，父亲诏令承就是这样。柳阴花影春风香，非常高兴不说满足相对。家学既然你不同，天资也说美。从庵寂寥无可赠，赠以庵中一个自。我听说古代的人，在学校都是自己。上不可欺瞒君王，下不残忍的种类。这难道有是这样，凡以自己安定了。我们的行动命令在天，上下四方难以预先准备。早晨将处于奉献于你，没有限功夫回来告诉你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九十九峯矗天起，家在前峯夕陽裏。蠻徭虎豹斷行人，小市場冷城淨如水。驥傳有客人闖過這樣來，{左是右監}衣服看了我哥哥的兒子。雲從諸侯進貢，去準備天子的使者。來時我的父親爲我的話，女的靖州問安。靖州苦好修，女兒從得到老師。世事白首名利場，父親詔令承就是這樣。柳陰花影春風香，非常高興不說滿足相對。家學既然你不同，天資也說美。從庵寂寥無可贈，贈以庵中一個自。我聽說古代的人，在學校都是自己。上不可欺瞞君王，下不殘忍的種類。這難道有是這樣，凡以自己安定了。我們的行動命令在天，上下四方難以預先準備。早晨將處於奉獻於你，沒有限功夫回來告訴你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
九十九峰矗天起：形容山峰高耸，直插云霄。蛮徭虎豹断行人：指蛮荒之地有虎豹出没，行人难以通行。小市寒城净如水：形容小市镇宁静如水。驩传有客闯然来：驩传，指喜讯传来。左扌右监衣视之吾兄子：形容对兄子的重视和期待。云从诸侯贡，往备天子使：指兄子被选为使者，前往朝贡。女之靖州问安否：指询问女儿在靖州的安好。靖州苦好修，女从得师友：形容靖州环境优美，女儿在那里得到良师益友。世方白首声利场，父诏承乃如此：指父亲希望他能传承家学，不追求世俗名利。柳阴花影春风香，喜极无言澹相对：形容春日景色宜人，心情愉悦。家学既尔殊，天资亦云美：指家学深厚，天资聪颖。自庵寂寥无可赠，赠以庵中一个自：指无法以物质相赠，只能以自己的名字相赠。吾闻古之人，仕学皆为己：指古代的人做官和求学都是为了自己。上不可欺其君，下不忍虐其类：指为官者不能欺骗君主，也不能虐待百姓。此岂有为然，凡以自靖耳：指这些行为并非为了名利，而是为了保持自己的清静。我之行止命于天，上下四方难豫拟：指自己的行动由天命决定，难以预测。旦将处靖献于君，无限功夫归语尔：指将来要将靖州治理的成绩献给君主，一切努力都将转化为言语。九十九峯矗天起：形容山峯高聳，直插雲霄。蠻徭虎豹斷行人：指蠻荒之地有虎豹出沒，行人難以通行。小市寒城淨如水：形容小市鎮寧靜如水。驩傳有客闖然來：驩傳，指喜訊傳來。左扌右監衣視之吾兄子：形容對兄子的重視和期待。雲從諸侯貢，往備天子使：指兄子被選爲使者，前往朝貢。女之靖州問安否：指詢問女兒在靖州的安好。靖州苦好修，女從得師友：形容靖州環境優美，女兒在那裏得到良師益友。世方白首聲利場，父詔承乃如此：指父親希望他能傳承家學，不追求世俗名利。柳陰花影春風香，喜極無言澹相對：形容春日景色宜人，心情愉悅。家學既爾殊，天資亦云美：指家學深厚，天資聰穎。自庵寂寥無可贈，贈以庵中一個自：指無法以物質相贈，只能以自己的名字相贈。吾聞古之人，仕學皆爲己：指古代的人做官和求學都是爲了自己。上不可欺其君，下不忍虐其類：指爲官者不能欺騙君主，也不能虐待百姓。此豈有爲然，凡以自靖耳：指這些行爲並非爲了名利，而是爲了保持自己的清靜。我之行止命於天，上下四方難豫擬：指自己的行動由天命決定，難以預測。旦將處靖獻於君，無限功夫歸語爾：指將來要將靖州治理的成績獻給君主，一切努力都將轉化爲言語。
赏析
九十九峰矗天起，家在前峰夕阳里。蛮徭虎豹断行人，小市场冷城净如水。骥传有客人闯过这样来，{左是右监}衣服看了我哥哥的儿子。云从诸侯进贡，去准备天子的使者。来时我的父亲为我的话，女的靖州问安。靖州苦好修，女儿从得到老师。世事白首名利场，父亲诏令承就是这样。柳阴花影春风香，非常高兴不说满足相对。家学既然你不同，天资也说美。从庵寂寥无可赠，赠以庵中一个自。我听说古代的人，在学校都是自己。上不可欺瞒君王，下不残忍的种类。这难道有是这样，凡以自己安定了。我们的行动命令在天，上下四方难以预先准备。早晨将处于奉献于你，没有限功夫回来告诉你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九十九峯矗天起，家在前峯夕陽裏。蠻徭虎豹斷行人，小市場冷城淨如水。驥傳有客人闖過這樣來，{左是右監}衣服看了我哥哥的兒子。雲從諸侯進貢，去準備天子的使者。來時我的父親爲我的話，女的靖州問安。靖州苦好修，女兒從得到老師。世事白首名利場，父親詔令承就是這樣。柳陰花影春風香，非常高興不說滿足相對。家學既然你不同，天資也說美。從庵寂寥無可贈，贈以庵中一個自。我聽說古代的人，在學校都是自己。上不可欺瞞君王，下不殘忍的種類。這難道有是這樣，凡以自己安定了。我們的行動命令在天，上下四方難以預先準備。早晨將處於奉獻於你，沒有限功夫回來告訴你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考