王总卿生日二首 王總卿生日二首

wáng zǒng qīng shēng rì èr shǒu

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

浮fú云yún{zuǒ左hé禾yòu右bà罢yà}juǎn䅉qíng卷chóu晴yī畴mù，一tiān目yú天jǐn隅hǎo尽qiū好秋。

路lù有yǒu醉zuì人rén挑tiāo袯bó襫shì，边biān无wú嘶sī马mǎ趁chèn兜dōu鍪móu。

开kāi张zhāng叶yè气qì凭píng弧hú矢shǐ，收shōu拾shí丰fēng年nián报bào冕miǎn旒liú。

小xiǎo小xiǎo经jīng纶lún已yǐ如rú此cǐ，不bù应yīng留liú滞zhì古gǔ梁liáng州zhōu。

浮云{左禾右罢}䅉卷晴畴，一目天隅尽好秋。

路有醉人挑袯襫，边无嘶马趁兜鍪。

开张叶气凭弧矢，收拾丰年报冕旒。

小小经纶已如此，不应留滞古梁州。

浮雲{左禾右罷}稏卷晴疇，一目天隅盡好秋。

路有醉人挑襏襫，邊無嘶馬趁兜鍪。

開張葉氣憑弧矢，收拾豐年報冕旒。

小小經綸已如此，不應留滯古梁州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浮云{左禾右停止}䅉卷晴畴，一只眼睛天际都喜欢秋天。路有喝醉酒的人挑袯襫，边没有嘶马趁头盔。开张叶气靠弓箭，收拾丰年报答皇冠。小小经营已如此，不应拖延古代梁州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮雲{左禾右停止}稏卷晴疇，一隻眼睛天際都喜歡秋天。路有喝醉酒的人挑襏襫，邊沒有嘶馬趁頭盔。開張葉氣靠弓箭，收拾豐年報答皇冠。小小經營已如此，不應拖延古代梁州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

{左禾右罢}：指稻谷成熟时的景象。䅉卷：形容云卷。畴：田地。好秋：秋天的美好景色。袯襫：古代衣物的一种。弧矢：弓箭。冕旒：古代帝王冠冕上的装饰。经纶：治理国家的大事。古梁州：指古代的梁州地区，这里比喻故乡。{左禾右罷}：指稻穀成熟時的景象。稏卷：形容雲卷。疇：田地。好秋：秋天的美好景色。襏襫：古代衣物的一種。弧矢：弓箭。冕旒：古代帝王冠冕上的裝飾。經綸：治理國家的大事。古梁州：指古代的梁州地區，這裏比喻故鄉。

赏析

浮云{左禾右停止}䅉卷晴畴，一只眼睛天际都喜欢秋天。路有喝醉酒的人挑袯襫，边没有嘶马趁头盔。开张叶气靠弓箭，收拾丰年报答皇冠。小小经营已如此，不应拖延古代梁州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮雲{左禾右停止}稏卷晴疇，一隻眼睛天際都喜歡秋天。路有喝醉酒的人挑襏襫，邊沒有嘶馬趁頭盔。開張葉氣靠弓箭，收拾豐年報答皇冠。小小經營已如此，不應拖延古代梁州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表