王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵为予寿因次韵 其五 王常博寄示沌路七詩李肩吾用韻爲予壽因次韻 其五

wáng cháng bó jì shì dùn lù qī shī lǐ jiān wú yòng yùn wèi yǔ shòu yīn cì yùn qí wǔ

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

兄xiōng弟dì亲qīn知zhī各gè异yì方fāng,仆pū夫fū痡fū困kùn马mǎ玄xuán黄huáng。

惟wéi吾wú臭chòu味wèi李lǐ夫fū子zi,不bù为wèi无wú人rén不bù肯kěn芳fāng。

兄弟亲知各异方,仆夫痡困马玄黄。

惟吾臭味李夫子,不为无人不肯芳。

兄弟親知各異方,僕伕痡困馬玄黃。

惟吾臭味李夫子,不爲無人不肯芳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兄弟们亲知各处分散,仆夫困顿马匹疲惫。只有我知心的李夫子,不为无人而不芬芳。兄弟們親知各處分散,僕伕困頓馬匹疲憊。只有我知心的李夫子,不爲無人而不芬芳。

注释

臭味:气味相投;芳:香,这里指美好的品质。臭味:氣味相投;芳:香,這裏指美好的品質。

赏析

此诗表达了诗人对知己李肩吾的深厚友情,以及对李肩吾品格的赞美。诗中通过对兄弟亲知各处分散和仆夫马匹的疲惫描写,突出了李肩吾的与众不同和坚守原则的高洁品质。此詩表達了詩人對知己李肩吾的深厚友情,以及對李肩吾品格的讚美。詩中通過對兄弟親知各處分散和僕伕馬匹的疲憊描寫,突出了李肩吾的與衆不同和堅守原則的高潔品質。

← 返回诗文列表