王宝谟挽诗 王寶謨輓詩
沪江鲛夜泣,柳庙鹤秋飞。
零露伤兰颖,凄风撼王徽。
焄蒿恍兮惚,精爽是邪非。
岂必存亡问,吾知全以归。
滬江鮫夜泣,柳廟鶴秋飛。
零露傷蘭穎,悽風撼王徽。
焄蒿恍兮惚,精爽是邪非。
豈必存亡問,吾知全以歸。
分享
译文
沪江鲨鱼日夜哭泣,柳庙鹤秋季飞。露珠伤兰颖,凄风撼动王徽。焄蒿那样的恍恍惚惚,精神是对还是错。难道一定存亡问题,我知道全带回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滬江鯊魚日夜哭泣,柳廟鶴秋季飛。露珠傷蘭穎,悽風撼動王徽。焄蒿那樣的恍恍惚惚,精神是對還是錯。難道一定存亡問題,我知道全帶回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沪江:指长江。鲛夜泣:比喻女子哭泣。柳庙:指寺庙。鹤秋飞:比喻高洁之人离世。兰颖:指兰花的花蕾。凄风:凄凉的风。王徽:指王宝谟。焄蒿:指草木。精爽:精神。邪非:邪恶与非。全以归:指灵魂归天。滬江:指長江。鮫夜泣:比喻女子哭泣。柳廟:指寺廟。鶴秋飛:比喻高潔之人離世。蘭穎:指蘭花的花蕾。悽風:淒涼的風。王徽:指王寶謨。焄蒿:指草木。精爽:精神。邪非:邪惡與非。全以歸:指靈魂歸天。
赏析
沪江鲨鱼日夜哭泣,柳庙鹤秋季飞。露珠伤兰颖,凄风撼动王徽。焄蒿那样的恍恍惚惚,精神是对还是错。难道一定存亡问题,我知道全带回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滬江鯊魚日夜哭泣,柳廟鶴秋季飛。露珠傷蘭穎,悽風撼動王徽。焄蒿那樣的恍恍惚惚,精神是對還是錯。難道一定存亡問題,我知道全帶回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考