题潼川贾伯用崇雅合出入体 題潼川賈伯用崇雅合出入體

tí tóng chuān jiǎ bó yòng chóng yǎ hé chū rù tǐ

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán乡xiāng晚wǎn学xué恨hèn无wú书shū，亦yì有yǒu藏cáng书shū不bù若ruò无wú。

谩mán把bǎ词cí章zhāng作zuò禽qín犊dú，或huò{zuǒ左yóu犹yòu右zàn赞wén}zì文děng字chóng等yú虫鱼。

新xīn签qiān三sān万wàn几jǐ成chéng肆sì，拄zhǔ腹fù五wǔ千qiān犹yóu类lèi厨chú。

崇chóng雅yǎ主zhǔ人rén来lái索suǒ句jù，谩mán哦ó七qī字zì劝quàn踌chóu躇chú。

寒乡晚学恨无书，亦有藏书不若无。

谩把词章作禽犊，或{左犹右赞}文字等虫鱼。

新签三万几成肆，拄腹五千犹类厨。

崇雅主人来索句，谩哦七字劝踌躇。

寒鄉晚學恨無書，亦有藏書不若無。

謾把詞章作禽犢，或{左猶右贊}文字等蟲魚。

新籤三萬幾成肆，拄腹五千猶類廚。

崇雅主人來索句，謾哦七字勸躊躇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒乡学子遗憾没有书，也有藏书不如果没有。地把文章作禽犊，有人{左还是右赞}文字等虫鱼。新签三万几成店铺，撑着肚子五千还像厨房。崇雅主人来找句，说谎哦七字劝踌躇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒鄉學子遺憾沒有書，也有藏書不如果沒有。地把文章作禽犢，有人{左還是右贊}文字等蟲魚。新籤三萬幾成店鋪，撐着肚子五千還像廚房。崇雅主人來找句，說謊哦七字勸躊躇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人魏了翁在寒乡晚学时对书籍的渴望，以及对藏书丰富却无法利用的无奈。诗中‘禽犊’比喻词章，‘虫鱼’比喻文字，诗人以‘左犹右赞’表达了对文字的赞美。‘新签三万’指新买的书籍有三万卷，‘拄腹五千’指腹中藏书有五千卷，形容藏书丰富。最后两句写崇雅主人索句，诗人以七字诗劝其踌躇。這首詩表達了詩人魏了翁在寒鄉晚學時對書籍的渴望，以及對藏書豐富卻無法利用的無奈。詩中‘禽犢’比喻詞章，‘蟲魚’比喻文字，詩人以‘左猶右贊’表達了對文字的讚美。‘新籤三萬’指新買的書籍有三萬卷，‘拄腹五千’指腹中藏書有五千卷，形容藏書豐富。最後兩句寫崇雅主人索句，詩人以七字詩勸其躊躇。

赏析

寒乡学子遗憾没有书，也有藏书不如果没有。地把文章作禽犊，有人{左还是右赞}文字等虫鱼。新签三万几成店铺，撑着肚子五千还像厨房。崇雅主人来找句，说谎哦七字劝踌躇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒鄉學子遺憾沒有書，也有藏書不如果沒有。地把文章作禽犢，有人{左還是右贊}文字等蟲魚。新籤三萬幾成店鋪，撐着肚子五千還像廚房。崇雅主人來找句，說謊哦七字勸躊躇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表