送张总卿 送張總卿
陈陈之粟夸西都,长旗一摇扫地无。
剥民肌血事军赋,天乎生此桑大夫。
有唐藩方既旅拒,中朝独仰江淮租。
士安虽善操低昂,弘羊百世仍同涂。
要知元和国计簿,不似末世供军图。
人间遗利或尽取,天下大本须持扶。
饷台今得张省主,建置不用新规模。
但云宅家本忠厚,当为己责宽宿逋。
操觚数草便民奏,不用补疮及宁肤。
只将常赋供调度,泽中有水民其苏。
八十馀年久胡虏,有弓未弛仍张舒。
军储粒粒皆汗禾,植根虽固忧其枯。
矧今两虎方血斗,坐使丛鹯为吾驱。
守边但用平平策,主计不须急急符。
苔封木牛卧流马,塞南塞北无单于。
安西相君坐专阃,与公体国心肠敷。
智名勇功不挂眼,男粟女布思其馀。
玉皇正用富民相,当见二公对府持钧枢。
陳陳之粟誇西都,長旗一搖掃地無。
剝民肌血事軍賦,天乎生此桑大夫。
有唐藩方既旅拒,中朝獨仰江淮租。
士安雖善操低昂,弘羊百世仍同塗。
要知元和國計簿,不似末世供軍圖。
人間遺利或盡取,天下大本須持扶。
餉臺今得張省主,建置不用新規模。
但云宅家本忠厚,當爲己責寬宿逋。
操觚數草便民奏,不用補瘡及寧膚。
只將常賦供調度,澤中有水民其蘇。
八十餘年久胡虜,有弓未弛仍張舒。
軍儲粒粒皆汗禾,植根雖固憂其枯。
矧今兩虎方血鬥,坐使叢鸇爲吾驅。
守邊但用平平策,主計不須急急符。
苔封木牛臥流馬,塞南塞北無單于。
安西相君坐專閫,與公體國心腸敷。
智名勇功不掛眼,男粟女布思其餘。
玉皇正用富民相,當見二公對府持鈞樞。
分享
译文
堆积如山的粮食夸耀西都,长旗一挥扫尽尘土。剥夺百姓的鲜血征收军赋,天啊,为何生出了这样的桑大夫。有唐藩镇已经抗拒,朝廷只能依赖江淮的租税。士安虽然善于操纵,但弘羊百世依旧走同样的路。要知道元和国计簿,不像末世供军图。人间遗留下来的利益或许已经取尽,天下的大本必须扶持。现在饷台有了张省主,建立不需要新的规模。只说宅家本忠厚,应当为自己的责任放宽宿逋。起草便民奏章,不用修补疮痍及安宁肌肤。只将常赋供应调度,泽中有水民才能复苏。八十年久受胡虏之苦,有弓未弛仍张舒。军储粒粒都是汗血之禾,根基虽固但担忧其枯萎。如今两虎正在血斗,坐使群鹯为我驱使。守边只需平平之策,主计不必急于发符。木牛流马卧于流沙,塞南塞北无单于。安西相君坐专阃,与公体国心肠敷。智名勇功不挂眼,男粟女布思其馀。玉皇正用富民相,当见二公对府持钧枢。堆積如山的糧食誇耀西都,長旗一揮掃盡塵土。剝奪百姓的鮮血徵收軍賦,天啊,爲何生出了這樣的桑大夫。有唐藩鎮已經抗拒,朝廷只能依賴江淮的租稅。士安雖然善於操縱,但弘羊百世依舊走同樣的路。要知道元和國計簿,不像末世供軍圖。人間遺留下來的利益或許已經取盡,天下的大本必須扶持。現在餉臺有了張省主,建立不需要新的規模。只說宅家本忠厚,應當爲自己的責任放寬宿逋。起草便民奏章,不用修補瘡痍及安寧肌膚。只將常賦供應調度,澤中有水民才能復甦。八十年久受胡虜之苦,有弓未弛仍張舒。軍儲粒粒都是汗血之禾,根基雖固但擔憂其枯萎。如今兩虎正在血鬥,坐使羣鸇爲我驅使。守邊只需平平之策,主計不必急於發符。木牛流馬臥於流沙,塞南塞北無單于。安西相君坐專閫,與公體國心腸敷。智名勇功不掛眼,男粟女布思其餘。玉皇正用富民相,當見二公對府持鈞樞。
注释
1. 陈陈之粟:堆积如山的粮食。2. 西都:指长安。3. 长旗:古代军队中的旗帜。4. 剥民肌血:剥夺百姓的鲜血。5. 军赋:军费。6. 桑大夫:指魏了翁。7. 唐藩方:唐朝的藩镇。8. 中朝:指朝廷。9. 江淮租:江淮地区的租税。10. 士安:指士安石。11. 弘羊:指汉代财政家桑弘羊。12. 元和国计簿:元和国的财政账簿。13. 末世供军图:末世的军事供应图。14. 饷台:军需供应机构。15. 省主:指张省主。16. 宅家:指家庭。17. 宿逋:拖欠的债务。18. 操觚:起草文书。19. 补疮及宁肤:修补疮痍及安宁肌肤。20. 常赋:常年的赋税。21. 泽中:沼泽中。22. 胡虏:指外来的侵略者。23. 弓未弛:弓未放松。24. 木牛流马:古代的一种运输工具。25. 单于:古代北方民族的领袖。26. 安西相君:指安西的相君。27. 专阃:专权。28. 钧枢:权柄。1. 陳陳之粟:堆積如山的糧食。2. 西都:指長安。3. 長旗:古代軍隊中的旗幟。4. 剝民肌血:剝奪百姓的鮮血。5. 軍賦:軍費。6. 桑大夫:指魏了翁。7. 唐藩方:唐朝的藩鎮。8. 中朝:指朝廷。9. 江淮租:江淮地區的租稅。10. 士安:指士安石。11. 弘羊:指漢代財政家桑弘羊。12. 元和國計簿:元和國的財政賬簿。13. 末世供軍圖:末世的軍事供應圖。14. 餉臺:軍需供應機構。15. 省主:指張省主。16. 宅家:指家庭。17. 宿逋:拖欠的債務。18. 操觚:起草文書。19. 補瘡及寧膚:修補瘡痍及安寧肌膚。20. 常賦:常年的賦稅。21. 澤中:沼澤中。22. 胡虜:指外來的侵略者。23. 弓未弛:弓未放鬆。24. 木牛流馬:古代的一種運輸工具。25. 單于:古代北方民族的領袖。26. 安西相君:指安西的相君。27. 專閫:專權。28. 鈞樞:權柄。
赏析
这首诗通过对当时社会现实的描绘,表达了作者对国家财政、军事和社会问题的深刻思考。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言凝练,情感深沉,展现了作者深厚的文学功底和忧国忧民的情怀。這首詩通過對當時社會現實的描繪,表達了作者對國家財政、軍事和社會問題的深刻思考。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言凝練,情感深沉,展現了作者深厚的文學功底和憂國憂民的情懷。