送徐校书知处州 送徐校書知處州
峨峨海中山,十二楼五城。
仙人驷玉虬,径上凌紫清。
中道忽回薄,珪符下玉京。
彤幨曜白日,锦舆上头行。
扶桑揽余辔,缓步宽作程。
世间行己地,端亦胜蓬瀛。
谁乎低着身,哑咤闻新莺。
何如携令名,归以见母兄。
用世无小大,千里亦民氓。
少施五夸手,𥩟录屏风名。
峨峨海中山,十二樓五城。
仙人駟玉虯,徑上凌紫清。
中道忽回薄,珪符下玉京。
彤幨曜白日,錦輿上頭行。
扶桑攬餘轡,緩步寬作程。
世間行己地,端亦勝蓬瀛。
誰乎低着身,啞吒聞新鶯。
何如攜令名,歸以見母兄。
用世無小大,千里亦民氓。
少施五誇手,竚錄屏風名。
分享
译文
巍峨海中山,十二楼五城。仙人马玉虬,经登紫清。中途忽然回薄,玉符下仙境。彤幨曜太阳,锦车上头去。扶桑揽缰绳,缓步宽作程。世间走自己地,端也能蓬瀛。谁吗低着身子,哑叱咤听说新莺。如何带着好名声,回家去见母亲和哥哥。使用世上没有大小,千里也民众。少施五夸手,𥩟录屏风名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巍峨海中山,十二樓五城。仙人馬玉虯,經登紫清。中途忽然回薄,玉符下仙境。彤幨曜太陽,錦車上頭去。扶桑攬繮繩,緩步寬作程。世間走自己地,端也能蓬瀛。誰嗎低着身子,啞叱吒聽說新鶯。如何帶着好名聲,回家去見母親和哥哥。使用世上沒有大小,千里也民衆。少施五誇手,竚錄屏風名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了徐校书前往处州的情景。首句描绘了处州的海中山景观,次句点明山中有楼城。仙人乘坐玉虬,径直飞升,表达了诗人对徐校书的赞誉。中道回薄,珪符下玉京,形容徐校书得到朝廷重用。彤幨曜白日,锦舆上头行,描绘了徐校书荣归的盛况。扶桑揽余辔,缓步宽作程,表达了对徐校书旅途的关切。世间行己地,端亦胜蓬瀛,认为处州虽远,却胜过仙境。后四句表达了诗人对徐校书归家的期望,以及对他在世间成就的祝愿。本詩描寫了徐校書前往處州的情景。首句描繪了處州的海中山景觀,次句點明山中有樓城。仙人乘坐玉虯,徑直飛昇,表達了詩人對徐校書的讚譽。中道回薄,珪符下玉京,形容徐校書得到朝廷重用。彤幨曜白日,錦輿上頭行,描繪了徐校書榮歸的盛況。扶桑攬餘轡,緩步寬作程,表達了對徐校書旅途的關切。世間行己地,端亦勝蓬瀛,認爲處州雖遠,卻勝過仙境。後四句表達了詩人對徐校書歸家的期望,以及對他在世間成就的祝願。
赏析
巍峨海中山,十二楼五城。仙人马玉虬,经登紫清。中途忽然回薄,玉符下仙境。彤幨曜太阳,锦车上头去。扶桑揽缰绳,缓步宽作程。世间走自己地,端也能蓬瀛。谁吗低着身子,哑叱咤听说新莺。如何带着好名声,回家去见母亲和哥哥。使用世上没有大小,千里也民众。少施五夸手,𥩟录屏风名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巍峨海中山,十二樓五城。仙人馬玉虯,經登紫清。中途忽然回薄,玉符下仙境。彤幨曜太陽,錦車上頭去。扶桑攬繮繩,緩步寬作程。世間走自己地,端也能蓬瀛。誰嗎低着身子,啞叱吒聽說新鶯。如何帶着好名聲,回家去見母親和哥哥。使用世上沒有大小,千里也民衆。少施五誇手,竚錄屏風名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考