水龙吟（登白鹤山，借前韵呈同游诸丈） 水龍吟（登白鶴山，借前韻呈同遊諸丈）
阑风长雨连霄，昨朝晴色随轩骤。
松声花气，江烟浦树，如相迎候。
山送青来，僧随麦去，山为吾有。
更＿筇直上，薜萝深处，云垂幄、藓成瓮。
未至相如独后。
对山尊、劝酉寿多又。
记曾犯雪，重来已是，绿肥红瘦。
好语时闻，忧端未歇，倚风搔首。
谩持觞自慰，冰山安在，此山如旧。
闌風長雨連霄，昨朝晴色隨軒驟。
松聲花氣，江煙浦樹，如相迎候。
山送青來，僧隨麥去，山爲吾有。
更＿筇直上，薜蘿深處，雲垂幄、蘚成甕。
未至相如獨後。
對山尊、勸酉壽多又。
記曾犯雪，重來已是，綠肥紅瘦。
好語時聞，憂端未歇，倚風搔首。
謾持觴自慰，冰山安在，此山如舊。
分享
译文
尽风长雨连天空，昨天早晨晴朗颜色轩突然。松声花气，江烟浦树，如果你去迎接。山送青来，僧随麦离开，山是我有。更＿年直上，薜荔女萝深处，云垂幄、藓成瓮。未到相如最后。对面的山上尊重、鼓励酉寿多又。记得曾经犯雪，再次来到已是，绿瘦肥红。喜欢说话时听到，忧虑端不歇，靠着风搔脑袋。谩拿着酒杯自安慰，冰山在哪里，这座山像旧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盡風長雨連天空，昨天早晨晴朗顏色軒突然。松聲花氣，江煙浦樹，如果你去迎接。山送青來，僧隨麥離開，山是我有。更＿年直上，薜荔女蘿深處，雲垂幄、蘚成甕。未到相如最後。對面的山上尊重、鼓勵酉壽多又。記得曾經犯雪，再次來到已是，綠瘦肥紅。喜歡說話時聽到，憂慮端不歇，靠着風搔腦袋。謾拿着酒杯自安慰，冰山在哪裏，這座山像舊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阑风长雨连霄：形容风雨连绵，天空被笼罩。晴色随轩骤：晴朗的天气突然到来。松声花气：松树的声音和花的香气。江烟浦树：江面上的烟雾和浦边的树木。山送青来：山色青翠送到眼前。僧随麦去：僧人随着麦子成熟离去。山为吾有：山好像是我的。更＿筇直上：再继续攀登。薜萝深处：薜萝植物茂盛的地方。云垂幄、藓成瓮：云彩低垂如同帷幕，青苔厚如瓦瓮。未至相如独后：还未到达时，只有自己独自在后。对山尊、劝酉寿多又：对着山饮酒，祝愿长寿。记曾犯雪，重来已是，绿肥红瘦：记得曾经冒雪来过，再次来时已经是绿叶繁茂，红花凋谢。好语时闻，忧端未歇，倚风搔首：美好的话语时常听到，但忧愁的心情并未停止，靠着风轻轻梳理头发。谩持觞自慰，冰山安在，此山如旧：空自斟酒来安慰自己，但那冰山已经不在，而这座山依旧如故。闌風長雨連霄：形容風雨連綿，天空被籠罩。晴色隨軒驟：晴朗的天氣突然到來。松聲花氣：松樹的聲音和花的香氣。江煙浦樹：江面上的煙霧和浦邊的樹木。山送青來：山色青翠送到眼前。僧隨麥去：僧人隨着麥子成熟離去。山爲吾有：山好像是我的。更＿筇直上：再繼續攀登。薜蘿深處：薜蘿植物茂盛的地方。雲垂幄、蘚成甕：雲彩低垂如同帷幕，青苔厚如瓦甕。未至相如獨後：還未到達時，只有自己獨自在後。對山尊、勸酉壽多又：對着山飲酒，祝願長壽。記曾犯雪，重來已是，綠肥紅瘦：記得曾經冒雪來過，再次來時已經是綠葉繁茂，紅花凋謝。好語時聞，憂端未歇，倚風搔首：美好的話語時常聽到，但憂愁的心情並未停止，靠着風輕輕梳理頭髮。謾持觴自慰，冰山安在，此山如舊：空自斟酒來安慰自己，但那冰山已經不在，而這座山依舊如故。
赏析
尽风长雨连天空，昨天早晨晴朗颜色轩突然。松声花气，江烟浦树，如果你去迎接。山送青来，僧随麦离开，山是我有。更＿年直上，薜荔女萝深处，云垂幄、藓成瓮。未到相如最后。对面的山上尊重、鼓励酉寿多又。记得曾经犯雪，再次来到已是，绿瘦肥红。喜欢说话时听到，忧虑端不歇，靠着风搔脑袋。谩拿着酒杯自安慰，冰山在哪里，这座山像旧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盡風長雨連天空，昨天早晨晴朗顏色軒突然。松聲花氣，江煙浦樹，如果你去迎接。山送青來，僧隨麥離開，山是我有。更＿年直上，薜荔女蘿深處，雲垂幄、蘚成甕。未到相如最後。對面的山上尊重、鼓勵酉壽多又。記得曾經犯雪，再次來到已是，綠瘦肥紅。喜歡說話時聽到，憂慮端不歇，靠着風搔腦袋。謾拿着酒杯自安慰，冰山在哪裏，這座山像舊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考