水调歌头(李参政壁生日十一月二十四日) 水調歌頭(李參政壁生日十一月二十四日)

shuǐ diào gē tóu lǐ cān zhèng bì shēng rì shí yī yuè èr shí sì rì

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

曾céng记jì武wǔ林lín日rì,岁suì上shàng德dé星xīng堂táng。

相xiāng君jūn襟jīn度dù夷yí雅yǎ,容róng我wǒ少shǎo年nián狂kuáng。

辇niǎn路lù升shēng平píng风fēng月yuè,禁jìn陌mò清qīng时shí钟zhōng鼓gǔ,_sòng送zǐ紫xiá霞shāng觞。

回huí首shǒu十shí年nián事shì,解jiě后hòu衮gǔn衣yī乡xiāng。

古gǔ今jīn梦mèng,元yuán一yī辙zhé,谩mán千qiān场chǎng。

纷fēn纷fēn间jiān较jiào目mù睫jié,谁shuí解jiě识shí方fāng将jiāng。

霜shuāng落luò南nán山shān秋qiū实shí,风fēng卷juǎn北běi邻lín夜yè燎liáo,世shì事shì正zhèng匆cōng忙máng。

天tiān意yì那nà可kě问wèn,只zhǐ愿yuàn善shàn人rén昌chāng。

曾记武林日,岁上德星堂。

相君襟度夷雅,容我少年狂。

辇路升平风月,禁陌清时钟鼓,_送紫霞觞。

回首十年事,解后衮衣乡。

古今梦,元一辙,谩千场。

纷纷间较目睫,谁解识方将。

霜落南山秋实,风卷北邻夜燎,世事正匆忙。

天意那可问,只愿善人昌。

曾記武林日,歲上德星堂。

相君襟度夷雅,容我少年狂。

輦路昇平風月,禁陌清時鐘鼓,_送紫霞觴。

回首十年事,解後袞衣鄉。

古今夢,元一轍,謾千場。

紛紛間較目睫,誰解識方將。

霜落南山秋實,風捲北鄰夜燎,世事正匆忙。

天意那可問,只願善人昌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾记得武林天,每年上德星堂。你胸襟和气度文雅,容我少年狂。辇路升平风月,禁止陌清当时钟,_送紫霞杯。回首十年的事,解除后衮衣乡。古今梦,元一路,谩千场。纷纷之间比较眼前,谁理解认识正在。霜落山秋实,风卷北边邻居晚上点燃,世上的事情正匆忙忙。天意怎么可以问,只希望好人昌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾記得武林天,每年上德星堂。你胸襟和氣度文雅,容我少年狂。輦路昇平風月,禁止陌清當時鍾,_送紫霞杯。回首十年的事,解除後袞衣鄉。古今夢,元一路,謾千場。紛紛之間比較眼前,誰理解認識正在。霜落山秋實,風捲北邊鄰居晚上點燃,世上的事情正匆忙忙。天意怎麼可以問,只希望好人昌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

曾记武林日:回忆起在武林(今杭州)的日子。岁上德星堂:在德星堂庆祝。相君襟度夷雅:赞扬李参政的胸怀宽广、举止文雅。容我少年狂:允许我这样的年轻人放纵。辇路升平风月:车驾经过的道路上风和月都很平静。禁陌清时钟鼓:禁地中的街道上清静的钟鼓声。紫霞觞:指美酒。回首十年事:回首过去十年的事情。解后衮衣乡:脱去官服回到故乡。古今梦:古往今来的梦。元一辙:都是同一个轨迹。谩千场:无数次的经历。纷纷间较目睫:纷繁复杂中较量目光。谁解识方将:谁能理解真正的方向。霜落南山秋实:秋霜降临,南山上的果实成熟。风卷北邻夜燎:北邻的夜晚被风吹起的火光。世事正匆忙:世事匆忙,人生如梦。天意那可问:天意难以探究。只愿善人昌:只愿善良的人能够昌盛。曾記武林日:回憶起在武林(今杭州)的日子。歲上德星堂:在德星堂慶祝。相君襟度夷雅:讚揚李參政的胸懷寬廣、舉止文雅。容我少年狂:允許我這樣的年輕人放縱。輦路昇平風月:車駕經過的道路上風和月都很平靜。禁陌清時鐘鼓:禁地中的街道上清靜的鐘鼓聲。紫霞觴:指美酒。回首十年事:回首過去十年的事情。解後袞衣鄉:脫去官服回到故鄉。古今夢:古往今來的夢。元一轍:都是同一個軌跡。謾千場:無數次的經歷。紛紛間較目睫:紛繁複雜中較量目光。誰解識方將:誰能理解真正的方向。霜落南山秋實:秋霜降臨,南山上的果實成熟。風捲北鄰夜燎:北鄰的夜晚被風吹起的火光。世事正匆忙:世事匆忙,人生如夢。天意那可問:天意難以探究。只願善人昌:只願善良的人能夠昌盛。

赏析

曾记得武林天,每年上德星堂。你胸襟和气度文雅,容我少年狂。辇路升平风月,禁止陌清当时钟,_送紫霞杯。回首十年的事,解除后衮衣乡。古今梦,元一路,谩千场。纷纷之间比较眼前,谁理解认识正在。霜落山秋实,风卷北边邻居晚上点燃,世上的事情正匆忙忙。天意怎么可以问,只希望好人昌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾記得武林天,每年上德星堂。你胸襟和氣度文雅,容我少年狂。輦路昇平風月,禁止陌清當時鍾,_送紫霞杯。回首十年的事,解除後袞衣鄉。古今夢,元一路,謾千場。紛紛之間比較眼前,誰理解認識正在。霜落山秋實,風捲北邊鄰居晚上點燃,世上的事情正匆忙忙。天意怎麼可以問,只希望好人昌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表