水调歌头·冬至子之半 水調歌頭·冬至子之半
冬至子之半,玉管罅微阳。
壶中别有天地,转觉日增长。
一样金章紫服,一样朱颜绿发,翁季俨相望。
翁是修何行,未已且方将。
玉生烟,兰竞秀,彩成行。
翁无他智,只把一念答苍苍。
今日列城桃李,他日八荒雨露,都是乃翁庄。
要数义方训,不说窦家郎。
冬至子之半,玉管罅微陽。
壺中別有天地,轉覺日增長。
一樣金章紫服,一樣朱顏綠髮,翁季儼相望。
翁是修何行,未已且方將。
玉生煙,蘭競秀,彩成行。
翁無他智,只把一念答蒼蒼。
今日列城桃李,他日八荒雨露,都是乃翁莊。
要數義方訓,不說竇家郎。
分享
译文
冬季到儿子的一半,玉管裂缝微阳。壶里另有一番天地,反而觉得天增长。一样金章紫服,一个样式红颜绿发,翁季俨相望。翁是修怎么走,没有已经并且正在准备。玉生烟,兰竞秀,彩成行,翁没有其他智慧,只把一个念答苍苍。今天列城桃李,一天八方荒远雨露,都是翁庄。要有义方教,不喜欢窦家郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冬季到兒子的一半,玉管裂縫微陽。壺裏另有一番天地,反而覺得天增長。一樣金章紫服,一個樣式紅顏綠髮,翁季儼相望。翁是修怎麼走,沒有已經並且正在準備。玉生煙,蘭競秀,彩成行,翁沒有其他智慧,只把一個念答蒼蒼。今天列城桃李,一天八方荒遠雨露,都是翁莊。要有義方教,不喜歡竇家郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了冬至时节的景象,通过玉管罅微阳、壶中别有天地等意象,表达了时间的流转和岁月的变迁。翁季相望、金章紫服、朱颜绿发等描绘了人物的尊贵与年轻。诗中还蕴含了作者对人生哲理的思考,如‘翁无他智,只把一念答苍苍’表现了作者的淡泊与豁达。最后以‘今日列城桃李,他日八荒雨露,都是乃翁庄’表达了作者对自身价值和影响的期许,以及‘要数义方训,不说窦家郎’则是对道德修养的强调。詩中描述了冬至時節的景象,通過玉管罅微陽、壺中別有天地等意象,表達了時間的流轉和歲月的變遷。翁季相望、金章紫服、朱顏綠髮等描繪了人物的尊貴與年輕。詩中還蘊含了作者對人生哲理的思考,如‘翁無他智,只把一念答蒼蒼’表現了作者的淡泊與豁達。最後以‘今日列城桃李,他日八荒雨露,都是乃翁莊’表達了作者對自身價值和影響的期許,以及‘要數義方訓,不說竇家郎’則是對道德修養的強調。
赏析
冬季到儿子的一半,玉管裂缝微阳。壶里另有一番天地,反而觉得天增长。一样金章紫服,一个样式红颜绿发,翁季俨相望。翁是修怎么走,没有已经并且正在准备。玉生烟,兰竞秀,彩成行,翁没有其他智慧,只把一个念答苍苍。今天列城桃李,一天八方荒远雨露,都是翁庄。要有义方教,不喜欢窦家郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冬季到兒子的一半,玉管裂縫微陽。壺裏另有一番天地,反而覺得天增長。一樣金章紫服,一個樣式紅顏綠髮,翁季儼相望。翁是修怎麼走,沒有已經並且正在準備。玉生煙,蘭競秀,彩成行,翁沒有其他智慧,只把一個念答蒼蒼。今天列城桃李,一天八方荒遠雨露,都是翁莊。要有義方教,不喜歡竇家郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考