阮郎归（送客归来道中再得数语） 阮郎歸（送客歸來道中再得數語）
骊驹未撤客乘鞍。
征鞭摇晚寒。
雁边酲梦角惊残。
关山斜日边。
求道地，托恩天。
人情久亦安。
转移都在笑颦间。
鄙夫应也宽。
驪駒未撤客乘鞍。
徵鞭搖晚寒。
雁邊酲夢角驚殘。
關山斜日邊。
求道地，託恩天。
人情久亦安。
轉移都在笑顰間。
鄙夫應也寬。
分享
译文
黑马没有撤客人乘鞍。征鞭摇晚寒。雁边角残梦惊醒。关山夕阳边。求道地，依托恩天。人心久也安。转移都在笑颦之间。农夫回答了宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑馬沒有撤客人乘鞍。徵鞭搖晚寒。雁邊角殘夢驚醒。關山夕陽邊。求道地，依託恩天。人心久也安。轉移都在笑顰之間。農夫回答了寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
骊驹：古代称马为骊驹，这里指客人骑的马。征鞭：行旅时用的马鞭。雁边：边塞地区，因边塞常有雁阵而得名。酲梦：酒醉后的梦境。角惊残：角声惊醒了梦中的客人。关山：关隘和山岭，指边塞地区。求道地：寻求道义之地。托恩天：寄托于天意。人情久亦安：人与人之间的感情经过时间的考验也会变得安稳。转移都在笑颦间：一切的变化都在笑容和皱眉之间。鄙夫：谦称自己，表示自己地位低下。应也宽：应该也会变得宽容。驪駒：古代稱馬爲驪駒，這裏指客人騎的馬。徵鞭：行旅時用的馬鞭。雁邊：邊塞地區，因邊塞常有雁陣而得名。酲夢：酒醉後的夢境。角驚殘：角聲驚醒了夢中的客人。關山：關隘和山嶺，指邊塞地區。求道地：尋求道義之地。託恩天：寄託於天意。人情久亦安：人與人之間的感情經過時間的考驗也會變得安穩。轉移都在笑顰間：一切的變化都在笑容和皺眉之間。鄙夫：謙稱自己，表示自己地位低下。應也寬：應該也會變得寬容。
赏析
黑马没有撤客人乘鞍。征鞭摇晚寒。雁边角残梦惊醒。关山夕阳边。求道地，依托恩天。人心久也安。转移都在笑颦之间。农夫回答了宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑馬沒有撤客人乘鞍。徵鞭搖晚寒。雁邊角殘夢驚醒。關山夕陽邊。求道地，依託恩天。人心久也安。轉移都在笑顰之間。農夫回答了寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考