鹊桥仙（七夕之明日载酒李彭州＿家即席赋） 鵲橋仙（七夕之明日載酒李彭州＿家即席賦）

què qiáo xiān qī xī zhī míng rì zài jiǔ lǐ péng zhōu jiā jí xí fù

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

银yín潢huáng濯zhuó月yuè，金jīn茎jīng团tuán露lù，一yī日rì清qīng于yú一yī日rì。

昨zuó宵xiāo云yún雨yǔ暗àn河hé桥qiáo，似shì划huà地dì、不bù如rú今jīn夕xī。

乘chéng查chá信xìn断duàn，＿jī机rén人qù去wù，误le了qiáo桥biān边xiāo消xī息。

天tiān孙sūn问wèn我wǒ巧qiǎo何hé如rú，正zhèng为wèi怕pà、不bù曾céng陈chén乞qǐ。

银潢濯月，金茎团露，一日清于一日。

昨宵云雨暗河桥，似划地、不如今夕。

乘查信断，＿机人去，误了桥边消息。

天孙问我巧何如，正为怕、不曾陈乞。

銀潢濯月，金莖團露，一日清於一日。

昨宵雲雨暗河橋，似劃地、不如今夕。

乘查信斷，＿機人去，誤了橋邊消息。

天孫問我巧何如，正爲怕、不曾陳乞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银潢洗月，金根团露，一天比一天清。昨晚云雨昏暗河桥，像划地、没有像今晚。乘查信断，＿机人离开，误了桥边休息。天孙问我技巧怎么样，正是害怕、不曾请求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀潢洗月，金根團露，一天比一天清。昨晚雲雨昏暗河橋，像劃地、沒有像今晚。乘查信斷，＿機人離開，誤了橋邊休息。天孫問我技巧怎麼樣，正是害怕、不曾請求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

银潢：银河。濯：洗涤。金茎：铜铸的华表。团露：凝聚的露珠。一日清于一日：一天比一天更加明亮。昨宵：昨晚。云雨暗河桥：云雨遮挡了银河桥。查：古代传说中神鸟，此指消息。鹊桥：牛郎织女相会的桥梁。天孙：织女星。陈乞：向织女乞求。銀潢：銀河。濯：洗滌。金莖：銅鑄的華表。團露：凝聚的露珠。一日清於一日：一天比一天更加明亮。昨宵：昨晚。雲雨暗河橋：雲雨遮擋了銀河橋。查：古代傳說中神鳥，此指消息。鵲橋：牛郎織女相會的橋樑。天孫：織女星。陳乞：向織女乞求。

赏析

银潢洗月，金根团露，一天比一天清。昨晚云雨昏暗河桥，像划地、没有像今晚。乘查信断，＿机人离开，误了桥边休息。天孙问我技巧怎么样，正是害怕、不曾请求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀潢洗月，金根團露，一天比一天清。昨晚雲雨昏暗河橋，像劃地、沒有像今晚。乘查信斷，＿機人離開，誤了橋邊休息。天孫問我技巧怎麼樣，正是害怕、不曾請求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表