满江红(刘左史光祖生日正月十日) 滿江紅(劉左史光祖生日正月十日)
见说新来,把闲事、都齐阁束。
日用处、浑无凝滞,天机纯熟。
帘卷春风琴静好,庭移晓日兰芬馥。
笑可曾,些子上眉头,萦心曲。
吞宇宙,船明玉。
批风月,诗成轴。
问人间底处,升沈荣辱。
与我言兮虽我愿,不吾以也吾常足。
但年年、先后放灯时,𥬠新醁。
(先后放灯,并谓夫人十九日生也)
見說新來,把閒事、都齊閣束。
日用處、渾無凝滯,天機純熟。
簾卷春風琴靜好,庭移曉日蘭芬馥。
笑可曾,些子上眉頭,縈心曲。
吞宇宙,船明玉。
批風月,詩成軸。
問人間底處,升沈榮辱。
與我言兮雖我願,不吾以也吾常足。
但年年、先後放燈時,篘新醁。
(先後放燈,並謂夫人十九日生也)
分享
译文
见说新来,把一些无聊的事、都齐合束。天用处、浑没有阻碍,天机纯熟。帘卷春风琴静好,中移动晓日兰香气。笑可曾,些子上眉头,围绕心曲。吞宇宙,明玉船。批风月,诗成轴。问底处,升沉荣辱。跟我说啊虽然我希望,不我用了我常能。但年年、先后放灯时,𥬠新醁。(先后放灯,并对夫人十九日出生的)。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考見說新來,把一些無聊的事、都齊合束。天用處、渾沒有阻礙,天機純熟。簾卷春風琴靜好,中移動曉日蘭香氣。笑可曾,些子上眉頭,圍繞心曲。吞宇宙,明玉船。批風月,詩成軸。問底處,升沉榮辱。跟我說啊雖然我希望,不我用了我常能。但年年、先後放燈時,篘新醁。(先後放燈,並對夫人十九日出生的)。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对刘光祖生日的描写,表达了诗人对友人闲适生活的赞赏,以及对人生荣辱的淡泊态度。诗中‘闲事’、‘天机纯熟’等词语体现了诗人对友人性格的描绘。‘吞宇宙’、‘批风月’等句子则展现了诗人对友人才华的赞美。‘先后放灯’一句,既是对友人妻子生日的提及,也寓意着人生的起落与变迁。本詩通過對劉光祖生日的描寫,表達了詩人對友人閒適生活的讚賞,以及對人生榮辱的淡泊態度。詩中‘閒事’、‘天機純熟’等詞語體現了詩人對友人性格的描繪。‘吞宇宙’、‘批風月’等句子則展現了詩人對友人才華的讚美。‘先後放燈’一句,既是對友人妻子生日的提及,也寓意着人生的起落與變遷。
赏析
见说新来,把一些无聊的事、都齐合束。天用处、浑没有阻碍,天机纯熟。帘卷春风琴静好,中移动晓日兰香气。笑可曾,些子上眉头,围绕心曲。吞宇宙,明玉船。批风月,诗成轴。问底处,升沉荣辱。跟我说啊虽然我希望,不我用了我常能。但年年、先后放灯时,𥬠新醁。(先后放灯,并对夫人十九日出生的)。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考見說新來,把一些無聊的事、都齊合束。天用處、渾沒有阻礙,天機純熟。簾卷春風琴靜好,中移動曉日蘭香氣。笑可曾,些子上眉頭,圍繞心曲。吞宇宙,明玉船。批風月,詩成軸。問底處,升沉榮辱。跟我說啊雖然我希望,不我用了我常能。但年年、先後放燈時,篘新醁。(先後放燈,並對夫人十九日出生的)。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考