满江红·见说新来 滿江紅·見說新來

mǎn jiāng hóng jiàn shuō xīn lái

魏了翁 宋 词牌:满江红 魏了翁 宋 词牌:滿江紅

wèi le wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

见jiàn说shuō新xīn来lái,把bǎ闲xián事shì、都dōu齐qí阁gé束shù。

日rì用yòng处chù、浑hún无wú凝níng滞zhì,天tiān机jī纯chún熟shú。

帘lián卷juǎn春chūn风fēng琴qín静jìng好hǎo,庭tíng移yí晓xiǎo日rì兰lán芬fēn馥fù。

笑xiào可kě曾céng,些xiē子zi上shàng眉méi头tóu,萦yíng心xīn曲qū。

吞tūn宇yǔ宙zhòu,船chuán明míng玉yù。

批pī风fēng月yuè,诗shī成chéng轴zhóu。

问wèn人rén间jiān底dǐ处chù,升shēng沈shěn荣róng辱rǔ。

与yǔ我wǒ言yán兮xī虽suī我wǒ愿yuàn,不bù吾wú以yǐ也yě吾wú常cháng足zú。

但dàn年nián年nián、先xiān后hòu放fàng灯dēng时shí,𥬠chōu新xīn醁lù。

见说新来,把闲事、都齐阁束。

日用处、浑无凝滞,天机纯熟。

帘卷春风琴静好,庭移晓日兰芬馥。

笑可曾,些子上眉头,萦心曲。

吞宇宙,船明玉。

批风月,诗成轴。

问人间底处,升沈荣辱。

与我言兮虽我愿,不吾以也吾常足。

但年年、先后放灯时,𥬠新醁。

見說新來,把閒事、都齊閣束。

日用處、渾無凝滯,天機純熟。

簾卷春風琴靜好,庭移曉日蘭芬馥。

笑可曾,些子上眉頭,縈心曲。

吞宇宙,船明玉。

批風月,詩成軸。

問人間底處,升沈榮辱。

與我言兮雖我願,不吾以也吾常足。

但年年、先後放燈時,篘新醁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听说最近,把那些闲杂事都一一搁置。日常生活中,没有一丝滞涩,天性纯真熟谙。帘子卷起春风,琴声宁静美好,庭院里移来了清晨的阳光,兰花芬芳扑鼻。笑容里是否也曾有些烦恼,缠绕在心头。聽說最近,把那些閒雜事都一一擱置。日常生活中,沒有一絲滯澀,天性純真熟諳。簾子捲起春風,琴聲寧靜美好,庭院裏移來了清晨的陽光,蘭花芬芳撲鼻。笑容裏是否也曾有些煩惱,纏繞在心頭。

注释

①齐阁束:指把闲事全部放下。②天机:指天性的机敏。③萦心曲:指烦恼缠绕在心头。④批风月:指写诗咏景。⑤升沈:指官场的升降。⑥𥬠:通“酹”,倒酒。新醁:新酿的酒。①齊閣束:指把閒事全部放下。②天機:指天性的機敏。③縈心曲:指煩惱纏繞在心頭。④批風月:指寫詩詠景。⑤升沈:指官場的升降。⑥篘:通“酹”,倒酒。新醁:新釀的酒。

赏析

这首诗描绘了诗人闲适宁静的生活态度,以及对官场荣辱的淡然。通过细腻的描写,展现了春天的美景和诗人内心的宁静,传达了一种超脱世俗的情怀。這首詩描繪了詩人閒適寧靜的生活態度,以及對官場榮辱的淡然。通過細膩的描寫,展現了春天的美景和詩人內心的寧靜,傳達了一種超脫世俗的情懷。

← 返回诗文列表