满江红(和李提刑_见贻生日韵) 滿江紅(和李提刑_見貽生日韻)
宇宙中间,还独笑、谁疏谁密。
正从容行处,山停川溢。
钟鼎勒铭模物象,山林赐路开行荜。
要不如、胸次只熙熙,无今昔。
便百中,穿牙戟。
怕六凿,生虚室。
为幽香小_,旋供吟笔。
人事未须劳预虑,天公浑不消余力。
看雨余、云卷约帘旌,明红日。
宇宙中間,還獨笑、誰疏誰密。
正從容行處,山停川溢。
鐘鼎勒銘模物象,山林賜路開行蓽。
要不如、胸次只熙熙,無今昔。
便百中,穿牙戟。
怕六鑿,生虛室。
爲幽香小_,旋供吟筆。
人事未須勞預慮,天公渾不消餘力。
看雨餘、雲卷約簾旌,明紅日。
分享
译文
宇宙中间,返回一笑、谁上谁秘密。正不慌不忙地走的地方,山停止河流泛滥。钟鼎上刻有模物,森林被开发行摹。要不如、胸前只熙熙,没有现在和过去。就百中,穿过牙戟。怕六凿,生虚室。为幽香小_,随即供吟笔。人事不需要劳动参与问题,天公浑不消我力量。看雨多、云卷约帘,第二红太阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宇宙中間,返回一笑、誰上誰祕密。正不慌不忙地走的地方,山停止河流泛濫。鐘鼎上刻有模物,森林被開發行摹。要不如、胸前只熙熙,沒有現在和過去。就百中,穿過牙戟。怕六鑿,生虛室。爲幽香小_,隨即供吟筆。人事不需要勞動參與問題,天公渾不消我力量。看雨多、雲卷約簾,第二紅太陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“宇宙中间,还独笑、谁疏谁密。”这句话表达了作者超脱尘世的心态,认为在宇宙之间,人与人之间的关系并不重要。“钟鼎勒铭模物象,山林赐路开行荜。”这里用钟鼎、山林等意象,比喻人生的价值和意义。“人事未须劳预虑,天公浑不消余力。”表现了作者对世事的不计较,相信天意自有安排。“看雨余、云卷约帘旌,明红日。”最后一句描绘了一幅雨后初晴的景象,寓意着希望和光明。“宇宙中間,還獨笑、誰疏誰密。”這句話表達了作者超脫塵世的心態,認爲在宇宙之間,人與人之間的關係並不重要。“鐘鼎勒銘模物象,山林賜路開行蓽。”這裏用鐘鼎、山林等意象,比喻人生的價值和意義。“人事未須勞預慮,天公渾不消餘力。”表現了作者對世事的不計較,相信天意自有安排。“看雨餘、雲卷約簾旌,明紅日。”最後一句描繪了一幅雨後初晴的景象,寓意着希望和光明。
赏析
宇宙中间,返回一笑、谁上谁秘密。正不慌不忙地走的地方,山停止河流泛滥。钟鼎上刻有模物,森林被开发行摹。要不如、胸前只熙熙,没有现在和过去。就百中,穿过牙戟。怕六凿,生虚室。为幽香小_,随即供吟笔。人事不需要劳动参与问题,天公浑不消我力量。看雨多、云卷约帘,第二红太阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宇宙中間,返回一笑、誰上誰祕密。正不慌不忙地走的地方,山停止河流泛濫。鐘鼎上刻有模物,森林被開發行摹。要不如、胸前只熙熙,沒有現在和過去。就百中,穿過牙戟。怕六鑿,生虛室。爲幽香小_,隨即供吟筆。人事不需要勞動參與問題,天公渾不消我力量。看雨多、雲卷約簾,第二紅太陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考