柳梢青(郡圃新开云月湖约客试小舫) 柳梢青(郡圃新開雲月湖約客試小舫)
撺掇花枝,趱那天气,一半春休。
未分真休,平湖新涨,稚绿初抽。
等闲作个扁舟。
便都把、湖光卷收。
世事元来,都缘本有,不在他求。
攛掇花枝,趲那天氣,一半春休。
未分真休,平湖新漲,稚綠初抽。
等閒作個扁舟。
便都把、湖光卷收。
世事元來,都緣本有,不在他求。
分享
译文
掼吸引花枝,趱那天气,一个半春休。未分真休,平湖新涨,小绿开始抽。等闲作个小船。便都把、湖光收卷。世事元来,都市缘本有,不在其他要求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考摜吸引花枝,趲那天氣,一個半春休。未分真休,平湖新漲,小綠開始抽。等閒作個小船。便都把、湖光收卷。世事元來,都市緣本有,不在其他要求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人与友人一同游览郡圃新开的云月湖,乘坐小舫游玩的情景。'撺掇'意为逗弄、挑逗,'趱'意为赶,'休'指时间,'扁舟'指小船,'湖光'指湖面的风光,'世事'指世间事物。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对人生哲理的感悟,即世间万物皆源于自然,不必刻意追求。本詩描寫了詩人與友人一同遊覽郡圃新開的雲月湖,乘坐小舫遊玩的情景。'攛掇'意爲逗弄、挑逗,'趲'意爲趕,'休'指時間,'扁舟'指小船,'湖光'指湖面的風光,'世事'指世間事物。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對人生哲理的感悟,即世間萬物皆源於自然,不必刻意追求。
赏析
掼吸引花枝,趱那天气,一个半春休。未分真休,平湖新涨,小绿开始抽。等闲作个小船。便都把、湖光收卷。世事元来,都市缘本有,不在其他要求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考摜吸引花枝,趲那天氣,一個半春休。未分真休,平湖新漲,小綠開始抽。等閒作個小船。便都把、湖光收卷。世事元來,都市緣本有,不在其他要求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考