临江仙(同日李提型_亦有词因次韵) 臨江仙(同日李提型_亦有詞因次韻)
脚踏西郊红世界,才知春意分明。
不须更说锦官城。
春来游冶骑,得得为渠停。
停到花眠人且去,酒杯苦欲留行。
直须醉饮到参横。
不因歌白雪,三日作狂酲。
腳踏西郊紅世界,才知春意分明。
不須更說錦官城。
春來遊冶騎,得得爲渠停。
停到花眠人且去,酒杯苦欲留行。
直須醉飲到參橫。
不因歌白雪,三日作狂酲。
分享
译文
脚踏西郊红世界,才知道春天意分明。不需要进一步解释锦官城。春来游冶骑,得到为他停止。停到花眠人将离开,酒杯苦苦地留行。直须醉饮到参横。不因歌白雪,三天做狂醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考腳踏西郊紅世界,才知道春天意分明。不需要進一步解釋錦官城。春來遊冶騎,得到爲他停止。停到花眠人將離開,酒杯苦苦地留行。直須醉飲到參橫。不因歌白雪,三天做狂醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人踏春游览西郊红世界,感受到了春天的气息。‘锦官城’指的是成都,诗人表达了对成都美景的赞叹。‘游冶骑’指游春的骑马之人,‘得得’形容马蹄声。‘花眠’指花儿睡去,人离去。‘参横’指夜深。诗中表达了诗人想要畅饮直到深夜,不愿因歌声而结束这狂放畅饮的乐趣。此詩描繪了詩人踏春遊覽西郊紅世界,感受到了春天的氣息。‘錦官城’指的是成都,詩人表達了對成都美景的讚歎。‘遊冶騎’指遊春的騎馬之人,‘得得’形容馬蹄聲。‘花眠’指花兒睡去,人離去。‘參橫’指夜深。詩中表達了詩人想要暢飲直到深夜,不願因歌聲而結束這狂放暢飲的樂趣。
赏析
脚踏西郊红世界,才知道春天意分明。不需要进一步解释锦官城。春来游冶骑,得到为他停止。停到花眠人将离开,酒杯苦苦地留行。直须醉饮到参横。不因歌白雪,三天做狂醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考腳踏西郊紅世界,才知道春天意分明。不需要進一步解釋錦官城。春來遊冶騎,得到爲他停止。停到花眠人將離開,酒杯苦苦地留行。直須醉飲到參橫。不因歌白雪,三天做狂醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考