临江仙(送袁黎州□) 臨江仙(送袁黎州□)
晓色_日忽云日澹,绰开坦坦长途。
西宁太守问程初。
梅梢迎候骑,柳树困平芜。
九折邛峡浑可事,不妨叱驭先驱。
平平岂是策真无。
抚摩迂事业,细密钝功夫。
曉色_日忽雲日澹,綽開坦坦長途。
西寧太守問程初。
梅梢迎候騎,柳樹困平蕪。
九折邛峽渾可事,不妨叱馭先驅。
平平豈是策真無。
撫摩迂事業,細密鈍功夫。
分享
译文
晨光_天忽然说天澹,高绰开阔坦荡长途。西宁太守问程开始。梅梢迎候骑,柳树被平芜。九折邛峡浑可以事,不妨喝驾驭先驱。平平难道是真的没有办法。抚摩迂腐事业,小秘密笨功夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晨光_天忽然說天澹,高綽開闊坦蕩長途。西寧太守問程開始。梅梢迎候騎,柳樹被平蕪。九折邛峽渾可以事,不妨喝駕馭先驅。平平難道是真的沒有辦法。撫摩迂腐事業,小祕密笨功夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“晓色”指清晨的景色,“日”指太阳,“澹”指水波荡漾的样子,“绰开”指宽敞,“坦坦”指平坦,“长途”指远途,“西宁太守”指西宁的太守,“问程初”指询问行程的起始,“梅梢迎候骑”指梅花枝头迎接骑马的行人,“柳树困平芜”指柳树缠绕在平坦的草地上,“九折邛峡”指曲折的邛峡,“浑可事”指完全可以应对,“叱驭先驱”指驾驭车马先行,“平平”指平凡,“策”指策略,“抚摩迂事业”指抚摸那些曲折的事业,“细密钝功夫”指细腻而迟钝的功夫。“曉色”指清晨的景色,“日”指太陽,“澹”指水波盪漾的樣子,“綽開”指寬敞,“坦坦”指平坦,“長途”指遠途,“西寧太守”指西寧的太守,“問程初”指詢問行程的起始,“梅梢迎候騎”指梅花枝頭迎接騎馬的行人,“柳樹困平蕪”指柳樹纏繞在平坦的草地上,“九折邛峽”指曲折的邛峽,“渾可事”指完全可以應對,“叱馭先驅”指駕馭車馬先行,“平平”指平凡,“策”指策略,“撫摩迂事業”指撫摸那些曲折的事業,“細密鈍功夫”指細膩而遲鈍的功夫。
赏析
晨光_天忽然说天澹,高绰开阔坦荡长途。西宁太守问程开始。梅梢迎候骑,柳树被平芜。九折邛峡浑可以事,不妨喝驾驭先驱。平平难道是真的没有办法。抚摩迂腐事业,小秘密笨功夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晨光_天忽然說天澹,高綽開闊坦蕩長途。西寧太守問程開始。梅梢迎候騎,柳樹被平蕪。九折邛峽渾可以事,不妨喝駕馭先驅。平平難道是真的沒有辦法。撫摩迂腐事業,小祕密笨功夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考