李参政约至井监偶得三绝 李參政約至井監偶得三絕

lǐ cān zhèng yuē zhì jǐng jiān ǒu dé sān jué

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

忽hū闻wén车chē马mǎ下xià天tiān来lái，拥yōng术shù阗tián衢qú拨bō不bù开kāi。

六liù十shí七qī年nián无wú此cǐ客kè，灶zào前qián老lǎo隶lì亦yì惊jīng猜cāi。

忽闻车马下天来，拥术阗衢拨不开。

六十七年无此客，灶前老隶亦惊猜。

忽聞車馬下天來，擁術闐衢撥不開。

六十七年無此客，竈前老隸亦驚猜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽然听到马车下天来，拥有技术闻方拨不开。六十七年没有这样客人，灶前老隶也惊讶猜疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然聽到馬車下天來，擁有技術聞方撥不開。六十七年沒有這樣客人，竈前老隸也驚訝猜疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人魏了翁在井监偶遇李参政的场景，诗中的‘车马下天来’形象地描绘了李参政到来的气势，‘拥术阗衢拨不开’形容街道上人马众多，热闹非凡。‘六十七年无此客’表达了诗人多年未见贵客的感慨，‘灶前老隶亦惊猜’则描绘了连家中的仆人也感到惊讶的情景。詩中描述了詩人魏了翁在井監偶遇李參政的場景，詩中的‘車馬下天來’形象地描繪了李參政到來的氣勢，‘擁術闐衢撥不開’形容街道上人馬衆多，熱鬧非凡。‘六十七年無此客’表達了詩人多年未見貴客的感慨，‘竈前老隸亦驚猜’則描繪了連家中的僕人也感到驚訝的情景。

赏析

忽然听到马车下天来，拥有技术闻方拨不开。六十七年没有这样客人，灶前老隶也惊讶猜疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然聽到馬車下天來，擁有技術聞方撥不開。六十七年沒有這樣客人，竈前老隸也驚訝猜疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表