浪淘沙 浪淘沙

làng táo shā

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

鹤hè外wài倚yǐ楼lóu看kàn。

云yún＿qíng晴tiān天。

天tiān高gāo鸡jī犬quǎn碍ài云yún间jiān。

掉diào臂bì双shuāng仙xiān留liú不bù彻chè，还hái任rèn人rén间jiān。

客kè珮pèi振zhèn珊shān珊shān。

来lái贺hè平píng安ān。

年nián年nián直zhí待dài卷juǎn灯dēng还hái。

似shì是shì天tiān公gōng偏piān著zhù意yì，占zhàn破pò春chūn闲xián。

鹤外倚楼看。

云＿晴天。

天高鸡犬碍云间。

掉臂双仙留不彻，还任人间。

客珮振珊珊。

来贺平安。

年年直待卷灯还。

似是天公偏著意，占破春闲。

鶴外倚樓看。

雲＿晴天。

天高雞犬礙雲間。

掉臂雙仙留不徹，還任人間。

客珮振珊珊。

來賀平安。

年年直待卷燈還。

似是天公偏著意，佔破春閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鹤外倚楼看。说飐晴天。天鸡犬阻碍云关。掉臂双仙留下不彻，回任人之间。客人佩带振缓缓地。来祝贺平安。年年直到卷灯回来。似乎是天公偏执意，占破春闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶴外倚樓看。說颭晴天。天雞犬阻礙雲關。掉臂雙仙留下不徹，回任人之間。客人佩帶振緩緩地。來祝賀平安。年年直到卷燈回來。似乎是天公偏執意，佔破春閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鹤外倚楼看：鹤在楼外飞翔，诗人倚楼观赏。云＿晴天：云彩散去，天空晴朗。天高鸡犬碍云间：天空高远，鸡犬的声音似乎被云层阻隔。掉臂双仙留不彻，还任人间：两位仙人挥袖离去，诗人却留在了人间。客珮振珊珊：客人佩戴的玉佩发出清脆的声音。来贺平安：来人是为了祝贺平安。年年直待卷灯还：每年都等到灯会结束才回家。似是天公偏著意，占破春闲：仿佛是天意如此，占据了春天的闲暇时光。鶴外倚樓看：鶴在樓外飛翔，詩人倚樓觀賞。雲＿晴天：雲彩散去，天空晴朗。天高雞犬礙雲間：天空高遠，雞犬的聲音似乎被雲層阻隔。掉臂雙仙留不徹，還任人間：兩位仙人揮袖離去，詩人卻留在了人間。客珮振珊珊：客人佩戴的玉佩發出清脆的聲音。來賀平安：來人是爲了祝賀平安。年年直待卷燈還：每年都等到燈會結束纔回家。似是天公偏著意，佔破春閒：彷彿是天意如此，佔據了春天的閒暇時光。

赏析

鹤外倚楼看。说飐晴天。天鸡犬阻碍云关。掉臂双仙留下不彻，回任人之间。客人佩带振缓缓地。来祝贺平安。年年直到卷灯回来。似乎是天公偏执意，占破春闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶴外倚樓看。說颭晴天。天雞犬阻礙雲關。掉臂雙仙留下不徹，回任人之間。客人佩帶振緩緩地。來祝賀平安。年年直到卷燈回來。似乎是天公偏執意，佔破春閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表