九月八日类试别所与同事饮而痁作 九月八日類試別所與同事飲而痁作
彼颛氏子太鸱张,药裹丹瓢为汝忙。
堆案文书埋白日,闭门风雨厄重阳。
酒尝友我胡为崇,菊亦愁余未肯黄。
闲玩群阴藏九九,花长身健竟须偿。
彼顓氏子太鴟張,藥裹丹瓢爲汝忙。
堆案文書埋白日,閉門風雨厄重陽。
酒嘗友我胡爲崇,菊亦愁餘未肯黃。
閒玩羣陰藏九九,花長身健竟須償。
分享
译文
他们专家的孩子太嚣张,药物包裹丹瓢是你很忙。堆案文书埋太阳,关闭门风雨灾难重阳。酒曾经朋友我为什么崇拜,菊花也愁我不肯黄。闲玩群阴九九,花长身健康最终需要偿还。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他們專家的孩子太囂張,藥物包裹丹瓢是你很忙。堆案文書埋太陽,關閉門風雨災難重陽。酒曾經朋友我爲什麼崇拜,菊花也愁我不肯黃。閒玩羣陰九九,花長身健康最終需要償還。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
颛氏子:传说中的上古帝王颛顼的儿子。太鸱张:形容病重。药裹丹瓢:指药罐和药匙。堆案文书:堆积如山的文书。白日:白天。闭门风雨:形容心情郁闷。厄:困厄。重阳:指重阳节。酒尝友我:喝酒时感觉朋友相伴。菊亦愁余:菊花也使我感到忧愁。未肯黄:菊花还未开放成黄色。群阴:阴云。藏九九:指九九重阳节。花长身健:身体强健。竟须偿:最终需要付出代价。顓氏子:傳說中的上古帝王顓頊的兒子。太鴟張:形容病重。藥裹丹瓢:指藥罐和藥匙。堆案文書:堆積如山的文書。白日:白天。閉門風雨:形容心情鬱悶。厄:困厄。重陽:指重陽節。酒嘗友我:喝酒時感覺朋友相伴。菊亦愁餘:菊花也使我感到憂愁。未肯黃:菊花還未開放成黃色。羣陰:陰雲。藏九九:指九九重陽節。花長身健:身體強健。竟須償:最終需要付出代價。
赏析
他们专家的孩子太嚣张,药物包裹丹瓢是你很忙。堆案文书埋太阳,关闭门风雨灾难重阳。酒曾经朋友我为什么崇拜,菊花也愁我不肯黄。闲玩群阴九九,花长身健康最终需要偿还。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他們專家的孩子太囂張,藥物包裹丹瓢是你很忙。堆案文書埋太陽,關閉門風雨災難重陽。酒曾經朋友我爲什麼崇拜,菊花也愁我不肯黃。閒玩羣陰九九,花長身健康最終需要償還。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考