江东漕使兄约游钟山分韵得泠字 江東漕使兄約遊鐘山分韻得泠字
连年饮建业，寤寐北山灵。
三过又不入，风雨盲其程。
一朝廖会期，万籁不敢声。
断潢卷夕潦，列𪩘浮帝青。
因思山中人，昔日相熙宁。
不知学何事，莽制为周经。
群公咸其辅，不悟宗康成。
相承至章蔡，九州半膻腥。
历年百七十，众寐未全醒。
三经犹在校，从祀犹在庭。
追惟祸之首，千古一涕零。
大钧窅难问，山云水泠泠。
連年飲建業，寤寐北山靈。
三過又不入，風雨盲其程。
一朝廖會期，萬籟不敢聲。
斷潢卷夕潦，列巘浮帝青。
因思山中人，昔日相熙寧。
不知學何事，莽製爲周經。
羣公鹹其輔，不悟宗康成。
相承至章蔡，九州半羶腥。
歷年百七十，衆寐未全醒。
三經猶在校，從祀猶在庭。
追惟禍之首，千古一涕零。
大鈞窅難問，山雲水泠泠。
分享
译文
连续几年饮建业，日夜北山灵。三过又不进，风雨瞎他的程。一旦廖会期，万籁不敢出声。断小卷晚上积水，列山峰浮帝青色。因为想到山里人，过去相熙宁。不知道学什么事，王莽制定周经。大家都他辅佐，不明白宗康成。相沿到章、蔡，九州半膻腥。多年一百七十，大家睡觉没有全醒了。三经还在校，从祀还在院子里。追忆祸难的开始，千古一泪水。大钧深远难问，山云水冷冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連續幾年飲建業，日夜北山靈。三過又不進，風雨瞎他的程。一旦廖會期，萬籟不敢出聲。斷小卷晚上積水，列山峯浮帝青色。因爲想到山裏人，過去相熙寧。不知道學什麼事，王莽制定周經。大家都他輔佐，不明白宗康成。相沿到章、蔡，九州半羶腥。多年一百七十，大家睡覺沒有全醒了。三經還在校，從祀還在院子裏。追憶禍難的開始，千古一淚水。大鈞深遠難問，山雲水冷冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
泠字：冷清、寂静。建业：今南京，古代六朝古都。北山灵：指钟山。三过：指三次经过钟山。万籁不敢声：形容山静无声。断潢：指干涸的沟渠。列𪩘：指山峰。帝青：指天空。熙宁：指宋神宗年号，时政治清明。莽制：指草率制定的制度。周经：指周代的经典。宗康成：指唐代学者康成。章蔡：指南宋宰相章惇和蔡京。膻腥：指政治腐败。三经：指《易经》、《诗经》、《尚书》。从祀：指被追封为祭祀的对象。大钧：指自然界的力量。窅难问：深奥难以探究。山云水泠泠：山间的云雾和水声冷清。泠字：冷清、寂靜。建業：今南京，古代六朝古都。北山靈：指鐘山。三過：指三次經過鐘山。萬籟不敢聲：形容山靜無聲。斷潢：指乾涸的溝渠。列巘：指山峯。帝青：指天空。熙寧：指宋神宗年號，時政治清明。莽制：指草率制定的制度。周經：指周代的經典。宗康成：指唐代學者康成。章蔡：指南宋宰相章惇和蔡京。羶腥：指政治腐敗。三經：指《易經》、《詩經》、《尚書》。從祀：指被追封爲祭祀的對象。大鈞：指自然界的力量。窅難問：深奧難以探究。山雲水泠泠：山間的雲霧和水聲冷清。
赏析
连续几年饮建业，日夜北山灵。三过又不进，风雨瞎他的程。一旦廖会期，万籁不敢出声。断小卷晚上积水，列山峰浮帝青色。因为想到山里人，过去相熙宁。不知道学什么事，王莽制定周经。大家都他辅佐，不明白宗康成。相沿到章、蔡，九州半膻腥。多年一百七十，大家睡觉没有全醒了。三经还在校，从祀还在院子里。追忆祸难的开始，千古一泪水。大钧深远难问，山云水冷冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連續幾年飲建業，日夜北山靈。三過又不進，風雨瞎他的程。一旦廖會期，萬籟不敢出聲。斷小卷晚上積水，列山峯浮帝青色。因爲想到山裏人，過去相熙寧。不知道學什麼事，王莽制定周經。大家都他輔佐，不明白宗康成。相沿到章、蔡，九州半羶腥。多年一百七十，大家睡覺沒有全醒了。三經還在校，從祀還在院子裏。追憶禍難的開始，千古一淚水。大鈞深遠難問，山雲水冷冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考