江城子(约刘左史光祖谢会再和) 江城子(約劉左史光祖謝會再和)
如公何地不阳春。
往来频。
醉倾银。
闻道河阳,童稚正欢迎。
移向德威堂上著,疑潞国,是前身。
行人还又送行人。
夜无尘。
对丰神。
自古心知,别语转情真。
须信人生归去好,三径旧,四时新。
如公何地不陽春。
往來頻。
醉傾銀。
聞道河陽,童稚正歡迎。
移向德威堂上著,疑潞國,是前身。
行人還又送行人。
夜無塵。
對丰神。
自古心知,別語轉情真。
須信人生歸去好,三徑舊,四時新。
分享
译文
如果你有什么地方不能阳春。往来频繁。醉倾倒银。闻道河阳,儿童正欢迎。移向周德威堂上写,怀疑潞国,这辈子。行人回来又送去的人。夜无尘。回答丰神。自古心知,另外对转情真。必须相信人生回去好,三经旧,四季新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果你有什麼地方不能陽春。往來頻繁。醉傾倒銀。聞道河陽,兒童正歡迎。移向周德威堂上寫,懷疑潞國,這輩子。行人回來又送去的人。夜無塵。回答丰神。自古心知,另外對轉情真。必須相信人生回去好,三經舊,四季新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对春日景色的描绘,表达了诗人对刘光祖的赞美和离别时的深情。‘阳春’指美好的春天,‘银’指酒杯,‘河阳’指河阳地区,‘童稚’指小孩子,‘德威堂’指某个具体的建筑,‘潞国’指古代的一个国家,‘行人’指行旅之人,‘丰神’指风度翩翩的样子,‘心知’指内心的感受,‘别语’指离别时的话语,‘归去好’指返回故乡的美好。全诗情感真挚,意境优美,语言精炼。此詩通過對春日景色的描繪,表達了詩人對劉光祖的讚美和離別時的深情。‘陽春’指美好的春天,‘銀’指酒杯,‘河陽’指河陽地區,‘童稚’指小孩子,‘德威堂’指某個具體的建築,‘潞國’指古代的一個國家,‘行人’指行旅之人,‘丰神’指風度翩翩的樣子,‘心知’指內心的感受,‘別語’指離別時的話語,‘歸去好’指返回故鄉的美好。全詩情感真摯,意境優美,語言精煉。
赏析
如果你有什么地方不能阳春。往来频繁。醉倾倒银。闻道河阳,儿童正欢迎。移向周德威堂上写,怀疑潞国,这辈子。行人回来又送去的人。夜无尘。回答丰神。自古心知,另外对转情真。必须相信人生回去好,三经旧,四季新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果你有什麼地方不能陽春。往來頻繁。醉傾倒銀。聞道河陽,兒童正歡迎。移向周德威堂上寫,懷疑潞國,這輩子。行人回來又送去的人。夜無塵。回答丰神。自古心知,另外對轉情真。必須相信人生回去好,三經舊,四季新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考