计处士挽诗 計處士輓詩

jì chù shì wǎn shī

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ之zhī外wài王wáng父fù,早zǎo岁suì识shí殷yīn州zhōu。

落luò落luò双shuāng蓬péng鬓bìn,萧xiāo萧xiāo一yī衲nà裘qiú。

天tiān时shí四sì不bù出chū,人rén事shì百bǎi无wú忧yōu。

事shì业yè虽suī亡wáng试shì,全quán归guī閟bì一yī丘qiū。

我之外王父,早岁识殷州。

落落双蓬鬓,萧萧一衲裘。

天时四不出,人事百无忧。

事业虽亡试,全归閟一丘。

我之外王父,早歲識殷州。

落落雙蓬鬢,蕭蕭一衲裘。

天時四不出,人事百無憂。

事業雖亡試,全歸閟一丘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我的外祖父,早年认识殷州。落落双蓬头发,萧萧一钠皮衣。天时四不出来,人事百无忧。事业虽然没有测试,全归闭塞一丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的外祖父,早年認識殷州。落落雙蓬頭髮,蕭蕭一鈉皮衣。天時四不出來,人事百無憂。事業雖然沒有測試,全歸閉塞一丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中提到的‘王父’指作者的祖父,‘殷州’为地名。‘蓬鬓’形容头发稀疏,‘衲裘’指粗布衣。‘天时四不出’指四季气候变化不大,‘人事百无忧’表示生活中没有烦恼。‘事业虽亡试’指作者祖父虽无显赫事业,‘全归閟一丘’表示最终归葬于山丘之中。詩中提到的‘王父’指作者的祖父,‘殷州’爲地名。‘蓬鬢’形容頭髮稀疏,‘衲裘’指粗布衣。‘天時四不出’指四季氣候變化不大,‘人事百無憂’表示生活中沒有煩惱。‘事業雖亡試’指作者祖父雖無顯赫事業,‘全歸閟一丘’表示最終歸葬于山丘之中。

赏析

我的外祖父,早年认识殷州。落落双蓬头发,萧萧一钠皮衣。天时四不出来,人事百无忧。事业虽然没有测试,全归闭塞一丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的外祖父,早年認識殷州。落落雙蓬頭髮,蕭蕭一鈉皮衣。天時四不出來,人事百無憂。事業雖然沒有測試,全歸閉塞一丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表