计处士挽诗 計處士輓詩
我之外王父,早岁识殷州。
落落双蓬鬓,萧萧一衲裘。
天时四不出,人事百无忧。
事业虽亡试,全归閟一丘。
我之外王父,早歲識殷州。
落落雙蓬鬢,蕭蕭一衲裘。
天時四不出,人事百無憂。
事業雖亡試,全歸閟一丘。
分享
译文
我的外祖父,早年认识殷州。落落双蓬头发,萧萧一钠皮衣。天时四不出来,人事百无忧。事业虽然没有测试,全归闭塞一丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的外祖父,早年認識殷州。落落雙蓬頭髮,蕭蕭一鈉皮衣。天時四不出來,人事百無憂。事業雖然沒有測試,全歸閉塞一丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到的‘王父’指作者的祖父,‘殷州’为地名。‘蓬鬓’形容头发稀疏,‘衲裘’指粗布衣。‘天时四不出’指四季气候变化不大,‘人事百无忧’表示生活中没有烦恼。‘事业虽亡试’指作者祖父虽无显赫事业,‘全归閟一丘’表示最终归葬于山丘之中。詩中提到的‘王父’指作者的祖父,‘殷州’爲地名。‘蓬鬢’形容頭髮稀疏,‘衲裘’指粗布衣。‘天時四不出’指四季氣候變化不大,‘人事百無憂’表示生活中沒有煩惱。‘事業雖亡試’指作者祖父雖無顯赫事業,‘全歸閟一丘’表示最終歸葬于山丘之中。
赏析
我的外祖父,早年认识殷州。落落双蓬头发,萧萧一钠皮衣。天时四不出来,人事百无忧。事业虽然没有测试,全归闭塞一丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的外祖父,早年認識殷州。落落雙蓬頭髮,蕭蕭一鈉皮衣。天時四不出來,人事百無憂。事業雖然沒有測試,全歸閉塞一丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考