黄夫人之葬某新有丧不得为文以侑虞殡命儿冲 黃夫人之葬某新有喪不得爲文以侑虞殯命兒衝
夫人心事与天谋,钱镈功夫岁晚收。
秸鞠声中春满羽,毕逋枝里月横秋。
将雏欲上空回首,食蔗才甘不到头。
况是我翁方念母,两乡风雨一般愁。
夫人心事與天謀,錢鎛功夫歲晚收。
秸鞠聲中春滿羽,畢逋枝裏月橫秋。
將雛欲上空回首,食蔗才甘不到頭。
況是我翁方念母,兩鄉風雨一般愁。
分享
译文
夫人心事和天计划,文戈戟的柄套功夫岁晚收。杆击声中春满羽毛,完毕拖欠树枝里月亮横秋季。将雏想上空回首,吃甘蔗才能甘不到头。况是我爸爸正在思念母亲,两乡风雨一样愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夫人心事和天計劃,文戈戟的柄套功夫歲晚收。杆擊聲中春滿羽毛,完畢拖欠樹枝裏月亮橫秋季。將雛想上空回首,喫甘蔗才能甘不到頭。況是我爸爸正在思念母親,兩鄉風雨一樣愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钱镈:古代农具,这里指农事。秸鞠:用秸秆制成的丧葬用品。毕逋:指丧葬仪式。将雏:指抚养孩子。食蔗才甘:比喻事情刚开始美好就结束了。两乡风雨:指双亲所在的两地都遭遇不幸。錢鎛:古代農具,這裏指農事。秸鞠:用秸稈製成的喪葬用品。畢逋:指喪葬儀式。將雛:指撫養孩子。食蔗才甘:比喻事情剛開始美好就結束了。兩鄉風雨:指雙親所在的兩地都遭遇不幸。
赏析
夫人心事和天计划,文戈戟的柄套功夫岁晚收。杆击声中春满羽毛,完毕拖欠树枝里月亮横秋季。将雏想上空回首,吃甘蔗才能甘不到头。况是我爸爸正在思念母亲,两乡风雨一样愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夫人心事和天計劃,文戈戟的柄套功夫歲晚收。杆擊聲中春滿羽毛,完畢拖欠樹枝裏月亮橫秋季。將雛想上空回首,喫甘蔗才能甘不到頭。況是我爸爸正在思念母親,兩鄉風雨一樣愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考