和虞永康梅花十绝句 和虞永康梅花十絕句

hé yú yǒng kāng méi huā shí jué jù

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

远yuǎn山shān云yún抹mǒ半bàn横héng簪zān，野yě色sè昏hūn明míng水shuǐ浅qiǎn深shēn。

庭tíng外wài沉chén沉chén人rén不bù到dào，凛lǐn然rán玉yù雪xuě对duì疏shū林lín。

远山云抹半横簪，野色昏明水浅深。

庭外沉沉人不到，凛然玉雪对疏林。

遠山雲抹半橫簪，野色昏明水淺深。

庭外沉沉人不到，凜然玉雪對疏林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远处的山说抹半横簪，野外色昏水和浅深。院外沉沉人不到，凛然玉雪对疏林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠處的山說抹半橫簪，野外色昏水和淺深。院外沉沉人不到，凜然玉雪對疏林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘远山、云、野色、水和梅花的景象，表现了作者对梅花傲然独立的品格的赞美。‘横簪’意指梅花的枝条弯曲如人佩戴的发簪。‘凛然玉雪’形容梅花洁白如雪，不畏严寒，象征着高洁的品质。‘疏林’指稀疏的树林，衬托出梅花的清雅。整首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对高洁品德的追求。這首詩通過描繪遠山、雲、野色、水和梅花的景象，表現了作者對梅花傲然獨立的品格的讚美。‘橫簪’意指梅花的枝條彎曲如人佩戴的髮簪。‘凜然玉雪’形容梅花潔白如雪，不畏嚴寒，象徵着高潔的品質。‘疏林’指稀疏的樹林，襯托出梅花的清雅。整首詩通過對自然景象的描繪，表達了詩人對高潔品德的追求。

赏析

远处的山说抹半横簪，野外色昏水和浅深。院外沉沉人不到，凛然玉雪对疏林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠處的山說抹半橫簪，野外色昏水和淺深。院外沉沉人不到，凜然玉雪對疏林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表