和宇文汉州 和宇文漢州
房公胸中妙刀尺,剪刻玻璃贮寒碧。
今侯著楼于其上,竹色荷光得良觌。
诗来殷勤问故侯,别日虽赊情转密。
因思当年飞盖游,鸥鹭不惊潜鲤出。
春浓雪絮人影乱,秋老云松半天屹。
苏公二十四桥月,尚爱西湖风月夕。
江山好处馀恋嫪,纵不即人人自即。
况今檐撩云与齐,激楚高歌友朋集。
向来寒乞翻自嗤,诗扫黄泥已无迹。
功名老我后加鞭,文字馀人先夺席。
欲搜万象供刻画,自有此湖难此笔。
终当为君记斯游,摹写苍颜真六一。
房公胸中妙刀尺,剪刻玻璃貯寒碧。
今侯著樓於其上,竹色荷光得良覿。
詩來殷勤問故侯,別日雖賒情轉密。
因思當年飛蓋遊,鷗鷺不驚潛鯉出。
春濃雪絮人影亂,秋老雲松半天屹。
蘇公二十四橋月,尚愛西湖風月夕。
江山好處餘戀嫪,縱不即人人自即。
況今檐撩雲與齊,激楚高歌友朋集。
向來寒乞翻自嗤,詩掃黃泥已無跡。
功名老我後加鞭,文字餘人先奪席。
欲搜萬象供刻畫,自有此湖難此筆。
終當爲君記斯遊,摹寫蒼顏真六一。
分享
译文
房公胸中妙刀尺,剪刻玻璃贮寒碧。今侯著楼于其上,竹色荷光得良觌。诗来殷勤问故侯,别日虽赊情转密。因思当年飞盖游,鸥鹭不惊潜鲤出。春浓雪絮人影乱,秋老云松半天屹。苏公二十四桥月,尚爱西湖风月夕。江山好处馀恋嫪,纵不即人人自即。况今檐撩云与齐,激楚高歌友朋集。向来寒乞翻自嗤,诗扫黄泥已无迹。功名老我后加鞭,文字馀人先夺席。欲搜万象供刻画,自有此湖难此笔。终当为君记斯游,摹写苍颜真六一。房公胸中妙刀尺,剪刻玻璃貯寒碧。今侯著樓於其上,竹色荷光得良覿。詩來殷勤問故侯,別日雖賒情轉密。因思當年飛蓋遊,鷗鷺不驚潛鯉出。春濃雪絮人影亂,秋老雲松半天屹。蘇公二十四橋月,尚愛西湖風月夕。江山好處餘戀嫪,縱不即人人自即。況今檐撩雲與齊,激楚高歌友朋集。向來寒乞翻自嗤,詩掃黃泥已無跡。功名老我後加鞭,文字餘人先奪席。欲搜萬象供刻畫,自有此湖難此筆。終當爲君記斯遊,摹寫蒼顏真六一。
注释
此诗赞美了宇文汉州楼阁之美,表达了诗人对友人的思念之情。‘妙刀尺’比喻诗人之才,‘飞盖游’指昔日的游玩,‘苏公二十四桥月’引用苏轼的诗句,‘苍颜真六一’则自比六一居士。此詩讚美了宇文漢州樓閣之美,表達了詩人對友人的思念之情。‘妙刀尺’比喻詩人之才,‘飛蓋遊’指昔日的遊玩,‘蘇公二十四橋月’引用蘇軾的詩句,‘蒼顏真六一’則自比六一居士。
赏析
魏了翁的《和宇文汉州》以丰富的意象和深刻的情感描绘了宇文汉州楼阁的美丽景色,表达了诗人对友人的深厚情谊。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、引用等,使诗意更加丰富。全诗语言优美,意境深远,是一首值得欣赏的佳作。魏了翁的《和宇文漢州》以豐富的意象和深刻的情感描繪了宇文漢州樓閣的美麗景色,表達了詩人對友人的深厚情誼。詩中運用了多種修辭手法,如比喻、引用等,使詩意更加豐富。全詩語言優美,意境深遠,是一首值得欣賞的佳作。