和杨尚书韵送蔺恭甫归永康 和楊尚書韻送藺恭甫歸永康

hé yáng shàng shū yùn sòng lìn gōng fǔ guī yǒng kāng

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

梦mèng绕rào秦qín祠cí月yuè半bàn棱léng，归guī寻xún岷mín岭lǐng雪xuě千qiān层céng。

傥tǎng来lái富fù贵guì垤dié藏cáng蚁yǐ，尽jǐn大dà科kē名míng笔bǐ误wù蝇yíng。

须xū验yàn家jiā庭tíng真zhēn事shì业yè，更gèng追zhuī简jiǎn册cè淡dàn交jiāo朋péng。

他tā年nián再zài出chū为wèi时shí用yòng，莫mò遣qiǎn功gōng夫fū似shì不bù曾céng。

梦绕秦祠月半棱，归寻岷岭雪千层。

傥来富贵垤藏蚁，尽大科名笔误蝇。

须验家庭真事业，更追简册淡交朋。

他年再出为时用，莫遣功夫似不曾。

夢繞秦祠月半棱，歸尋岷嶺雪千層。

儻來富貴垤藏蟻，盡大科名筆誤蠅。

須驗家庭真事業，更追簡冊淡交朋。

他年再出爲時用，莫遣功夫似不曾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦绕秦祭月半棱，回家不久岷岭雪千层。倘若来富贵垤收藏蚂蚁，全部大科名笔误苍蝇。须证明家庭真事业，再追简册淡交朋友。其他年再次出任时使用，没有派功夫似乎不曾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢繞秦祭月半棱，回家不久岷嶺雪千層。倘若來富貴垤收藏螞蟻，全部大科名筆誤蒼蠅。須證明家庭真事業，再追簡冊淡交朋友。其他年再次出任時使用，沒有派功夫似乎不曾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '秦祠月半棱'指梦中环绕着半圆形的月牙，形容月色皎洁。2. '岷岭雪千层'指岷山山脉雪峰连绵，形容山势险峻。3. '垤藏蚁'比喻富贵如蚁穴般微小。4. '笔误蝇'指文章中小的错误，比喻不足之处。5. '家庭真事业'指真正的事业，即家业。6. '简册淡交朋'指简朴的交往和淡泊的朋友。7. '他年再出为时用'指将来再次出山为国家所用。8. '莫遣功夫似不曾'劝勉自己不要让所学所悟虚度光阴。1. '秦祠月半棱'指夢中環繞着半圓形的月牙，形容月色皎潔。2. '岷嶺雪千層'指岷山山脈雪峯連綿，形容山勢險峻。3. '垤藏蟻'比喻富貴如蟻穴般微小。4. '筆誤蠅'指文章中小的錯誤，比喻不足之處。5. '家庭真事業'指真正的事業，即家業。6. '簡冊淡交朋'指簡樸的交往和淡泊的朋友。7. '他年再出爲時用'指將來再次出山爲國家所用。8. '莫遣功夫似不曾'勸勉自己不要讓所學所悟虛度光陰。

赏析

梦绕秦祭月半棱，回家不久岷岭雪千层。倘若来富贵垤收藏蚂蚁，全部大科名笔误苍蝇。须证明家庭真事业，再追简册淡交朋友。其他年再次出任时使用，没有派功夫似乎不曾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢繞秦祭月半棱，回家不久岷嶺雪千層。倘若來富貴垤收藏螞蟻，全部大科名筆誤蒼蠅。須證明家庭真事業，再追簡冊淡交朋友。其他年再次出任時使用，沒有派功夫似乎不曾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表