和别驾喜雨四绝 和別駕喜雨四絕

hé bié jià xǐ yǔ sì jué

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

尔ěr游yóu尔ěr衍yǎn与yǔ天tiān同tóng，无wú处chù无wú时shí不bù感gǎn通tōng。

芸yún鼓gǔ渐jiàn稀xī铃líng索suǒ静jìng，茶chá烟yān摇yáo飏yáng晚wǎn香xiāng中zhōng。

尔游尔衍与天同，无处无时不感通。

芸鼓渐稀铃索静，茶烟摇飏晚香中。

爾遊爾衍與天同，無處無時不感通。

芸鼓漸稀鈴索靜，茶煙搖颺晚香中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你在你衍与上天同，无处无时不影响通。芸鼓渐渐稀铃索静，茶烟摇飏晚香中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你在你衍與上天同，無處無時不影響通。芸鼓漸漸稀鈴索靜，茶煙搖颺晚香中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

尔游尔衍：形容雨势广大，如同天空一般无边无际。感通：相互感应，彼此相通。芸鼓：古代乐器，此处指雨声。铃索静：指雨声渐渐稀疏，铃索声音变得宁静。茶烟摇飏：指茶水蒸腾，烟雾飘散。晚香中：指夜晚的花香。全诗表达了诗人对久旱逢雨的喜悦之情。爾遊爾衍：形容雨勢廣大，如同天空一般無邊無際。感通：相互感應，彼此相通。芸鼓：古代樂器，此處指雨聲。鈴索靜：指雨聲漸漸稀疏，鈴索聲音變得寧靜。茶煙搖颺：指茶水蒸騰，煙霧飄散。晚香中：指夜晚的花香。全詩表達了詩人對久旱逢雨的喜悅之情。

赏析

你在你衍与上天同，无处无时不影响通。芸鼓渐渐稀铃索静，茶烟摇飏晚香中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你在你衍與上天同，無處無時不影響通。芸鼓漸漸稀鈴索靜，茶煙搖颺晚香中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表