韩圣问挽诗 韓聖問輓詩
蜡貌宁违俗,规行不竞时。
苦思头没膝,勤诵涕垂颐。
州县频劝驾,藩方尝挽眉。
飘零竟何益,风雨脊令枝。
蠟貌寧違俗,規行不競時。
苦思頭沒膝,勤誦涕垂頤。
州縣頻勸駕,藩方嘗挽眉。
飄零竟何益,風雨脊令枝。
分享
译文
蜡表面宁愿违背习俗,规划行为不争取时间。苦思头没膝,勤诵潸然泪下下巴。州县多次劝皇帝,藩镇曾经挽眉。飘零最终又有什么好处,风雨脊让枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蠟表面寧願違背習俗,規劃行爲不爭取時間。苦思頭沒膝,勤誦潸然淚下下巴。州縣多次勸皇帝,藩鎮曾經挽眉。飄零最終又有什麼好處,風雨脊讓枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蜡貌:指韩圣问的容貌。宁违俗:不愿随俗而从。规行:指韩圣问的行为举止。竞时:争着与时俗相争。苦思:形容韩圣问深思熟虑。勤诵:勤奋地读书。涕垂颐:眼泪流到下巴。州县频劝驾:州县的官员多次劝说韩圣问出仕。藩方尝挽眉:藩镇的官员也曾皱眉惋惜。飘零:指韩圣问的不得志。竟何益:最终有何益处。风雨脊令枝:比喻在风雨中孤独无助的样子。蠟貌:指韓聖問的容貌。寧違俗:不願隨俗而從。規行:指韓聖問的行爲舉止。競時:爭着與時俗相爭。苦思:形容韓聖問深思熟慮。勤誦:勤奮地讀書。涕垂頤:眼淚流到下巴。州縣頻勸駕:州縣的官員多次勸說韓聖問出仕。藩方嘗挽眉:藩鎮的官員也曾皺眉惋惜。飄零:指韓聖問的不得志。竟何益:最終有何益處。風雨脊令枝:比喻在風雨中孤獨無助的樣子。
赏析
蜡表面宁愿违背习俗,规划行为不争取时间。苦思头没膝,勤诵潸然泪下下巴。州县多次劝皇帝,藩镇曾经挽眉。飘零最终又有什么好处,风雨脊让枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蠟表面寧願違背習俗,規劃行爲不爭取時間。苦思頭沒膝,勤誦潸然淚下下巴。州縣多次勸皇帝,藩鎮曾經挽眉。飄零最終又有什麼好處,風雨脊讓枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考