海棠春令(同官约瞻叔兄□□饮于郡圃海棠花下,遣酒代劝) 海棠春令(同官約瞻叔兄□□飲於郡圃海棠花下,遣酒代勸)

hǎi táng chūn lìng tóng guān yuē zhān shū xiōng yǐn yú jùn pǔ hǎi táng huā xià qiǎn jiǔ dài quàn

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

东dōng君jūn惯guàn得dé花huā无wú赖lài。

看kàn不bù尽jǐn、冶yě容róng娇jiāo态tài。

拟nǐ傍bàng小xiǎo车chē来lái,又yòu被bèi轻qīng阴yīn绐dài。

阴yīn晴qíng长zhǎng是shì随suí人rén改gǎi。

且qiě特tè地dì、留liú花huā相xiāng待dài。

荣róng悴cuì故gù寻xún常cháng,生shēng意yì长zhǎng如rú海hǎi。

东君惯得花无赖。

看不尽、冶容娇态。

拟傍小车来,又被轻阴绐。

阴晴长是随人改。

且特地、留花相待。

荣悴故寻常,生意长如海。

東君慣得花無賴。

看不盡、冶容嬌態。

擬傍小車來,又被輕陰紿。

陰晴長是隨人改。

且特地、留花相待。

榮悴故尋常,生意長如海。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

向你惯得花无赖。看不尽、冶容貌娇态。模拟沿小车来,又被轻阴欺骗。阴晴长是随人改变。而且特别地、留花相等。荣憔悴所以平常,生意长如大海。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考向你慣得花無賴。看不盡、冶容貌嬌態。模擬沿小車來,又被輕陰欺騙。陰晴長是隨人改變。而且特別地、留花相等。榮憔悴所以平常,生意長如大海。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以海棠花为喻,抒发了诗人对世事无常、人生易老的感慨。‘东君’指太阳,‘惯得’表示太阳常常见惯了花儿的娇艳。‘冶容娇态’形容海棠花的美丽。‘轻阴绐’指轻微的阴云,‘绐’有欺骗之意。‘荣悴’指花儿的生长与凋谢,‘生意长如海’则比喻人的生命力旺盛。此詩以海棠花爲喻,抒發了詩人對世事無常、人生易老的感慨。‘東君’指太陽,‘慣得’表示太陽常常見慣了花兒的嬌豔。‘冶容嬌態’形容海棠花的美麗。‘輕陰紿’指輕微的陰雲,‘紿’有欺騙之意。‘榮悴’指花兒的生長與凋謝,‘生意長如海’則比喻人的生命力旺盛。

赏析

向你惯得花无赖。看不尽、冶容貌娇态。模拟沿小车来,又被轻阴欺骗。阴晴长是随人改变。而且特别地、留花相等。荣憔悴所以平常,生意长如大海。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考向你慣得花無賴。看不盡、冶容貌嬌態。模擬沿小車來,又被輕陰欺騙。陰晴長是隨人改變。而且特別地、留花相等。榮憔悴所以平常,生意長如大海。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表