海潮院领客观梅 海潮院領客觀梅

hǎi cháo yuàn lǐng kè guān méi

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

竹zhú外wài蒲pú牢láo挂guà晚wǎn晴qíng，霜shuāng威wēi洗xǐ出chū月yuè精jīng神shén。

山shān无wú此cǐ客kè林lín泉quán活huó，诗shī到dào兹zī游yóu景jǐng气qì新xīn。

元yuán是shì当dāng年nián郪qī县xiàn北běi，不bù知zhī几jǐ度dù梓zǐ州zhōu春chūn。

梅méi边biān认rèn得dé真zhēn消xiāo息xī，往wǎng古gǔ来lái今jīn一yī屈qū伸shēn。

竹外蒲牢挂晚晴，霜威洗出月精神。

山无此客林泉活，诗到兹游景气新。

元是当年郪县北，不知几度梓州春。

梅边认得真消息，往古来今一屈伸。

竹外蒲牢掛晚晴，霜威洗出月精神。

山無此客林泉活，詩到茲遊景氣新。

元是當年郪縣北，不知幾度梓州春。

梅邊認得真消息，往古來今一屈伸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹外蒲牢挂晚晴，霜威洗出来月精神。山没有这个客人林泉生活，诗到这里游玩气候新。元是当年郪县北，不知道几度梓州春。梅边能认真消息，古往今来一个屈伸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹外蒲牢掛晚晴，霜威洗出來月精神。山沒有這個客人林泉生活，詩到這裏遊玩氣候新。元是當年郪縣北，不知道幾度梓州春。梅邊能認真消息，古往今來一個屈伸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蒲牢：古代神话中的龙子，常用来装饰于钟上，以增加其声响。霜威：霜的威严，形容霜的寒冷。郪县：古代县名，梓州：古代州名，均指四川地区。梅边认得真消息：比喻在梅花旁边找到了真正的消息，寓意在梅花中感受到了岁月的变迁。屈伸：屈曲和伸展，比喻人生的起伏变化。蒲牢：古代神話中的龍子，常用來裝飾於鐘上，以增加其聲響。霜威：霜的威嚴，形容霜的寒冷。郪縣：古代縣名，梓州：古代州名，均指四川地區。梅邊認得真消息：比喻在梅花旁邊找到了真正的消息，寓意在梅花中感受到了歲月的變遷。屈伸：屈曲和伸展，比喻人生的起伏變化。

赏析

竹外蒲牢挂晚晴，霜威洗出来月精神。山没有这个客人林泉生活，诗到这里游玩气候新。元是当年郪县北，不知道几度梓州春。梅边能认真消息，古往今来一个屈伸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹外蒲牢掛晚晴，霜威洗出來月精神。山沒有這個客人林泉生活，詩到這裏遊玩氣候新。元是當年郪縣北，不知道幾度梓州春。梅邊能認真消息，古往今來一個屈伸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表