过虎头狼尾滩避险出陆到谭晋仲故居有谢公昌 過虎頭狼尾灘避險出陸到譚晉仲故居有謝公昌
尚记翩然下帝傍,七年才入屈公乡。
山衔西日去家近,风递北氛吹袂凉。
新事感伤心力短,旧交零落话头长。
况堪刘薛吾师友,黄壤堂堂閟夜光。
尚記翩然下帝傍,七年才入屈公鄉。
山銜西日去家近,風遞北氛吹袂涼。
新事感傷心力短,舊交零落話頭長。
況堪劉薛吾師友,黃壤堂堂閟夜光。
分享
译文
还记下皇帝身边轻快地,七年才入屈公乡。山街西太阳距离家近,风递往气氛吹袖凉。新事感伤心力短,老朋友零落话头长。何况堪刘整我老师,黄壤堂堂关闭夜光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還記下皇帝身邊輕快地,七年才入屈公鄉。山街西太陽距離家近,風遞往氣氛吹袖涼。新事感傷心力短,老朋友零落話頭長。何況堪劉整我老師,黃壤堂堂關閉夜光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人魏了翁对往事的回忆和对逝去友人的怀念之情。‘翩然’形容诗人轻松愉快地来到帝旁,‘屈公乡’指屈原的故乡,寓意诗人历经七年才到达这里。‘山衔西日’描绘夕阳西下,‘北氛’指北方的寒风,‘感伤心力短’表达诗人因新事而感到心力交瘁,‘旧交零落’说明老友已逝,‘刘薛吾师友’指诗人的老师和朋友,‘黄壤’指黄土,‘閟’指掩埋,‘夜光’指月光。整首诗充满了对过去时光的留恋和对逝去友人的哀思。此詩表達了詩人魏了翁對往事的回憶和對逝去友人的懷念之情。‘翩然’形容詩人輕鬆愉快地來到帝旁,‘屈公鄉’指屈原的故鄉,寓意詩人歷經七年纔到達這裏。‘山銜西日’描繪夕陽西下,‘北氛’指北方的寒風,‘感傷心力短’表達詩人因新事而感到心力交瘁,‘舊交零落’說明老友已逝,‘劉薛吾師友’指詩人的老師和朋友,‘黃壤’指黃土,‘閟’指掩埋,‘夜光’指月光。整首詩充滿了對過去時光的留戀和對逝去友人的哀思。
赏析
还记下皇帝身边轻快地,七年才入屈公乡。山街西太阳距离家近,风递往气氛吹袖凉。新事感伤心力短,老朋友零落话头长。何况堪刘整我老师,黄壤堂堂关闭夜光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還記下皇帝身邊輕快地,七年才入屈公鄉。山街西太陽距離家近,風遞往氣氛吹袖涼。新事感傷心力短,老朋友零落話頭長。何況堪劉整我老師,黃壤堂堂關閉夜光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考