恭和闻喜宴御制 恭和聞喜宴御製

gōng hé wén xǐ yàn yù zhì

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

祖zǔ宗zōng德dé泽zé被bèi生shēng民mín，列liè服fú山shān川chuān各gè效xiào神shén。

几jǐ见jiàn高gāo冈gāng鸣míng凤fèng集jí，又yòu盾dùn层céng浪làng化huà鱼yú新xīn。

升shēng歌gē幸xìng听tīng三sān间jiān雅yǎ，佩pèi印yìn行xíng纡yū五wǔ两liǎng纶lún。

圣shèng世shì宾bīn贤xián如rú此cǐ厚hòu，致zhì君jūn忍rěn负fù不bù赀zī身shēn。

祖宗德泽被生民，列服山川各效神。

几见高冈鸣凤集，又盾层浪化鱼新。

升歌幸听三间雅，佩印行纡五两纶。

圣世宾贤如此厚，致君忍负不赀身。

祖宗德澤被生民，列服山川各效神。

幾見高岡鳴鳳集，又盾層浪化魚新。

升歌幸聽三間雅，佩印行紆五兩綸。

聖世賓賢如此厚，致君忍負不貲身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祖宗恩德施于百姓，列服山川各效神。几乎被高高的山冈鸣凤集，又盾层浪化鱼新。登歌到听三间雅，佩印行系五两线。圣世宾贤如此厚，导致你忍心背不罚身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祖宗恩德施於百姓，列服山川各效神。幾乎被高高的山岡鳴鳳集，又盾層浪化魚新。登歌到聽三間雅，佩印行系五兩線。聖世賓賢如此厚，導致你忍心背不罰身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

祖宗德泽被生民：祖先的恩德惠及百姓。列服山川各效神：各个阶层和山川都效仿神灵。几见高冈鸣凤集：多次见到高山上凤凰聚集。又盾层浪化鱼新：又见到盾形的浪花化为新的鱼。升歌幸听三间雅：高兴地听三间雅乐。佩印行纡五两纶：佩戴印章，行走时衣带飘扬。圣世宾贤如此厚：在圣明的时代，对待贤才如此优厚。致君忍负不赀身：为了君主，忍受承担无价的身躯。祖宗德澤被生民：祖先的恩德惠及百姓。列服山川各效神：各個階層和山川都效仿神靈。幾見高岡鳴鳳集：多次見到高山上鳳凰聚集。又盾層浪化魚新：又見到盾形的浪花化爲新的魚。升歌幸聽三間雅：高興地聽三間雅樂。佩印行紆五兩綸：佩戴印章，行走時衣帶飄揚。聖世賓賢如此厚：在聖明的時代，對待賢才如此優厚。致君忍負不貲身：爲了君主，忍受承擔無價的身軀。

赏析

祖宗恩德施于百姓，列服山川各效神。几乎被高高的山冈鸣凤集，又盾层浪化鱼新。登歌到听三间雅，佩印行系五两线。圣世宾贤如此厚，导致你忍心背不罚身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祖宗恩德施於百姓，列服山川各效神。幾乎被高高的山岡鳴鳳集，又盾層浪化魚新。登歌到聽三間雅，佩印行系五兩線。聖世賓賢如此厚，導致你忍心背不罰身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表