感皇恩(和阎广安□□感皇恩韵) 感皇恩(和閻廣安□□感皇恩韻)

gǎn huáng ēn hé yán guǎng ān gǎn huáng ēn yùn

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

三sān峡xiá打dǎ头tóu风fēng,吹chuī回huí荆jīng步bù。

坎kǎn止zhǐ流liú行xíng谩mán随suí遇yù。

须xū臾yú风fēng静jìng,重zhòng踏tà西xī来lái旧jiù武wǔ。

世shì间jiān忧yōu喜xǐ地dì,分fēn明míng觑qù。

喜xǐ事shì虽suī新xīn,忧yōu端duān依yī旧jiù,徒tú为wèi岷mín峨é且qiě欢huān舞wǔ。

阴yīn云yún掩yǎn映yìng,天tiān末mò扣kòu阍hūn无wú路lù。

_biān鞭guī归qù去yě也ōu,鸥wèi为lǚ侣。

三峡打头风,吹回荆步。

坎止流行谩随遇。

须臾风静,重踏西来旧武。

世间忧喜地,分明觑。

喜事虽新,忧端依旧,徒为岷峨且欢舞。

阴云掩映,天末扣阍无路。

_鞭归去也,鸥为侣。

三峽打頭風,吹回荊步。

坎止流行謾隨遇。

須臾風靜,重踏西來舊武。

世間憂喜地,分明覷。

喜事雖新,憂端依舊,徒爲岷峨且歡舞。

陰雲掩映,天末扣閽無路。

_鞭歸去也,鷗爲侶。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三峡迎头风,吹回楚国步。坎停止流行谩环境。一会儿风静,重踏西来旧武。世间忧愁喜悦地,分明看。喜事虽然新,忧虑方面依旧,只为岷峨并且欢舞。阴云遮掩,天际叩门求见无路可走。_鞭归去啊,鸥是伴侣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三峽迎頭風,吹回楚國步。坎停止流行謾環境。一會兒風靜,重踏西來舊武。世間憂愁喜悅地,分明看。喜事雖然新,憂慮方面依舊,只爲岷峨並且歡舞。陰雲遮掩,天際叩門求見無路可走。_鞭歸去啊,鷗是伴侶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中提到的‘三峡’指的是长江三峡,‘荆步’指的是荆州的步道。‘坎止流行谩随遇’意指人生如同水流,随遇而安。‘须臾风静,重踏西来旧武’表达了对平静生活的向往。‘世间忧喜地,分明觑’说明世间万事万物都清晰可见。‘喜事虽新,忧端依旧’指出即使有新的事情让人欢喜,忧虑的问题依旧存在。‘阴云掩映,天末扣阍无路’形容前途迷茫,无路可寻。‘_鞭归去也,鸥为侣’意味着主人公选择骑马离去,与鸥鸟为伴,表达了归隐之意。詩中提到的‘三峽’指的是長江三峽,‘荊步’指的是荊州的步道。‘坎止流行謾隨遇’意指人生如同水流,隨遇而安。‘須臾風靜,重踏西來舊武’表達了對平靜生活的嚮往。‘世間憂喜地,分明覷’說明世間萬事萬物都清晰可見。‘喜事雖新,憂端依舊’指出即使有新的事情讓人歡喜,憂慮的問題依舊存在。‘陰雲掩映,天末扣閽無路’形容前途迷茫,無路可尋。‘_鞭歸去也,鷗爲侶’意味着主人公選擇騎馬離去,與鷗鳥爲伴,表達了歸隱之意。

赏析

三峡迎头风,吹回楚国步。坎停止流行谩环境。一会儿风静,重踏西来旧武。世间忧愁喜悦地,分明看。喜事虽然新,忧虑方面依旧,只为岷峨并且欢舞。阴云遮掩,天际叩门求见无路可走。_鞭归去啊,鸥是伴侣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三峽迎頭風,吹回楚國步。坎停止流行謾環境。一會兒風靜,重踏西來舊武。世間憂愁喜悅地,分明看。喜事雖然新,憂慮方面依舊,只爲岷峨並且歡舞。陰雲遮掩,天際叩門求見無路可走。_鞭歸去啊,鷗是伴侶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表