费华文挽诗二首 費華文輓詩二首

fèi huá wén wǎn shī èr shǒu

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān凤fèng齐qí飞fēi日rì，相xiāng期qī到dào白bái头tóu。

一yī丘qiū生shēng处chù乐lè，万wàn事shì死sǐ前qián休xiū。

风fēng急jí啼tí乌wū放fàng，霜shuāng零líng断duàn雁yàn秋qiū。

怀huái人rén竟jìng何hé极jí，缄jiān泪lèi寄jì西xī州zhōu。

三凤齐飞日，相期到白头。

一丘生处乐，万事死前休。

风急啼乌放，霜零断雁秋。

怀人竟何极，缄泪寄西州。

三鳳齊飛日，相期到白頭。

一丘生處樂，萬事死前休。

風急啼烏放，霜零斷雁秋。

懷人竟何極，緘淚寄西州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三凤一起飞翔天，相约到白头。一我生活快乐，万事死前休息。风急得直叫乌放，零断雁秋霜。怀人最终会非常，将眼泪寄西州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三鳳一起飛翔天，相約到白頭。一我生活快樂，萬事死前休息。風急得直叫烏放，零斷雁秋霜。懷人最終會非常，將眼淚寄西州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 三凤：指魏了翁与其兄弟三人。齐飞：比喻兄弟三人同心协力。2. 白头：指老年。相期到白头：表示兄弟三人相约到老年仍在一起。3. 一丘：指隐居之地。4. 死前休：表示人死之后万事皆休。5. 风急啼乌放：形容风大时乌鸦的叫声。6. 霜零断雁秋：比喻悲伤之事。7. 怀人：思念的人。何极：无限。8. 缄泪：抑制眼泪。西州：指远方。1. 三鳳：指魏了翁與其兄弟三人。齊飛：比喻兄弟三人同心協力。2. 白頭：指老年。相期到白頭：表示兄弟三人相約到老年仍在一起。3. 一丘：指隱居之地。4. 死前休：表示人死之後萬事皆休。5. 風急啼烏放：形容風大時烏鴉的叫聲。6. 霜零斷雁秋：比喻悲傷之事。7. 懷人：思念的人。何極：無限。8. 緘淚：抑制眼淚。西州：指遠方。

赏析

三凤一起飞翔天，相约到白头。一我生活快乐，万事死前休息。风急得直叫乌放，零断雁秋霜。怀人最终会非常，将眼泪寄西州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三鳳一起飛翔天，相約到白頭。一我生活快樂，萬事死前休息。風急得直叫烏放，零斷雁秋霜。懷人最終會非常，將眼淚寄西州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表