范圣问之母孙人史氏挽诗 範聖問之母孫人史氏輓詩

fàn shèng wèn zhī mǔ sūn rén shǐ shì wǎn shī

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

是shì中zhōng无wú一yī物wù，快kuài活huó不bù容róng言yán。

以yǐ此cǐ行xíng州zhōu里lǐ，留liú之zhī遗yí子zi孙sūn。

寒hán泉quán鸿hóng雁yàn影yǐng，落luò日rì凤fèng皇huáng原yuán。

三sān复fù幽yōu堂táng志zhì，夫fū人rén不bù死sǐ存cún。

是中无一物，快活不容言。

以此行州里，留之遗子孙。

寒泉鸿雁影，落日凤皇原。

三复幽堂志，夫人不死存。

是中無一物，快活不容言。

以此行州里，留之遺子孫。

寒泉鴻雁影，落日鳳皇原。

三複幽堂志，夫人不死存。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这中间没有一物，快乐不能说。以此行州里，留下的遗子孙。寒泉鸿雁影，落日凤凰原。三又幽堂志，夫人没有死存。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這中間沒有一物，快樂不能說。以此行州里，留下的遺子孫。寒泉鴻雁影，落日鳳凰原。三又幽堂志，夫人沒有死存。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过‘是中无一物，快活不容言’表达了主人公心境的淡泊和超脱，‘以此行州里，留之遗子孙’则是对其精神境界的传承。‘寒泉鸿雁影，落日凤皇原’描绘了凄美的景象，象征着主人公的离世。‘三复幽堂志，夫人不死存’则是对其精神永存的肯定。詩中通過‘是中無一物，快活不容言’表達了主人公心境的淡泊和超脫，‘以此行州里，留之遺子孫’則是對其精神境界的傳承。‘寒泉鴻雁影，落日鳳皇原’描繪了悽美的景象，象徵着主人公的離世。‘三複幽堂志，夫人不死存’則是對其精神永存的肯定。

赏析

这中间没有一物，快乐不能说。以此行州里，留下的遗子孙。寒泉鸿雁影，落日凤凰原。三又幽堂志，夫人没有死存。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這中間沒有一物，快樂不能說。以此行州里，留下的遺子孫。寒泉鴻雁影，落日鳳凰原。三又幽堂志，夫人沒有死存。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表