二月十九日席上赋四首 二月十九日席上賦四首
露渍风揉娇婀娜,烟笼日炙绿鬅鬙。
风流名字时方污,亦为仪容太不矜。
露漬風揉嬌婀娜,煙籠日炙綠鬅鬙。
風流名字時方污,亦爲儀容太不矜。
分享
译文
露浸泡风揉娇轻盈柔美,烟笼日烤绿鬅鬙。风流名字当时正在污染,也为容貌太不矜持。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露浸泡風揉嬌輕盈柔美,煙籠日烤綠鬅鬙。風流名字當時正在污染,也爲容貌太不矜持。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
娇婀娜:娇柔婀娜,形容女子姿态美好。绿鬅鬙:形容头发浓密而绿色。风流名字:指名声在外,有才情的人。污:被玷污。仪容:容貌,外表。不矜:不自夸。整句表达了女子虽名声在外,但仍然保持自己的仪容和气质,不轻易自夸。嬌婀娜:嬌柔婀娜,形容女子姿態美好。綠鬅鬙:形容頭髮濃密而綠色。風流名字:指名聲在外,有才情的人。污:被玷污。儀容:容貌,外表。不矜:不自誇。整句表達了女子雖名聲在外,但仍然保持自己的儀容和氣質,不輕易自誇。
赏析
露浸泡风揉娇轻盈柔美,烟笼日烤绿鬅鬙。风流名字当时正在污染,也为容貌太不矜持。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露浸泡風揉嬌輕盈柔美,煙籠日烤綠鬅鬙。風流名字當時正在污染,也爲容貌太不矜持。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考