洞庭春色(元夕行灯轿上赋洞庭春色呈刘左史) 洞庭春色(元夕行燈轎上賦洞庭春色呈劉左史)

dòng tíng chūn sè yuán xī xíng dēng jiào shàng fù dòng tíng chūn sè chéng liú zuǒ shǐ

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

花huā帽mào檐yán行xíng,宝bǎo钗chāi梁liáng畔pàn,还hái是shì上shàng元yuán。

看kàn去qù年nián芳fāng草cǎo,如rú今jīn又yòu绿lǜ,当dāng时shí皓hào月yuè,此cǐ夕xī仍réng圆yuán。

节jié序xù驱qū人rén人rén不bù解jiě,道dào岁suì岁suì年nián年nián都dōu一yī般bān。

看kàn承chéng处chù,有yǒu烛zhú龙lóng照zhào夜yè,铁tiě凤fèng连lián天tiān。

东dōng风fēng不bù知zhī倦juàn客kè,又yòu吹chuī向xiàng楼lóu阁gé山shān巅diān。

任rèn管guǎn弦xián闹nào处chù,诗shī豪háo得dé志zhì,绮qǐ罗luó香xiāng里lǐ,侠xiá少shǎo当dāng权quán。

客kè与yǔ溪xī翁wēng无wú一yī事shì,但dàn随suí俗sú簪zān花huā含hán笑xiào看kàn。

无wú限xiàn意yì,更gèng醉zuì骑qí花huā影yǐng,饱bǎo看kàn丰fēng年nián。

花帽檐行,宝钗梁畔,还是上元。

看去年芳草,如今又绿,当时皓月,此夕仍圆。

节序驱人人不解,道岁岁年年都一般。

看承处,有烛龙照夜,铁凤连天。

东风不知倦客,又吹向楼阁山巅。

任管弦闹处,诗豪得志,绮罗香里,侠少当权。

客与溪翁无一事,但随俗簪花含笑看。

无限意,更醉骑花影,饱看丰年。

花帽檐行,寶釵梁畔,還是上元。

看去年芳草,如今又綠,當時皓月,此夕仍圓。

節序驅人人不解,道歲歲年年都一般。

看承處,有燭龍照夜,鐵鳳連天。

東風不知倦客,又吹向樓閣山巔。

任管絃鬧處,詩豪得志,綺羅香裏,俠少當權。

客與溪翁無一事,但隨俗簪花含笑看。

無限意,更醉騎花影,飽看豐年。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花帽帽檐行,宝钗桥畔,还是元宵节。看去年芳草,如今又绿,当时皓月,今晚又圆。节日赶人不理解,道岁岁年年都一样。看承处,有灯笼照亮黑夜,铁凤连天。东风不知疲倦客,又吹向楼阁山顶。任音乐闹处,诗才能实现,绮罗香里,侠少当权。客和溪翁没有一件事,但随着风俗簪花含笑看。无限意思,更陶醉骑花影,饱看丰收年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花帽帽檐行,寶釵橋畔,還是元宵節。看去年芳草,如今又綠,當時皓月,今晚又圓。節日趕人不理解,道歲歲年年都一樣。看承處,有燈籠照亮黑夜,鐵鳳連天。東風不知疲倦客,又吹向樓閣山頂。任音樂鬧處,詩才能實現,綺羅香裏,俠少當權。客和溪翁沒有一件事,但隨着風俗簪花含笑看。無限意思,更陶醉騎花影,飽看豐收年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了上元节夜晚的洞庭湖春色,通过对自然景象和节序的描绘,表达了时光流转却岁月如常的感慨。'花帽檐行,宝钗梁畔'描绘了节日热闹的景象;'烛龙照夜,铁凤连天'形容了灯火辉煌的夜景;'东风不知倦客,又吹向楼阁山巅'传达了诗人对美景的留恋。詩中描述了上元節夜晚的洞庭湖春色,通過對自然景象和節序的描繪,表達了時光流轉卻歲月如常的感慨。'花帽檐行,寶釵梁畔'描繪了節日熱鬧的景象;'燭龍照夜,鐵鳳連天'形容了燈火輝煌的夜景;'東風不知倦客,又吹向樓閣山巔'傳達了詩人對美景的留戀。

赏析

花帽帽檐行,宝钗桥畔,还是元宵节。看去年芳草,如今又绿,当时皓月,今晚又圆。节日赶人不理解,道岁岁年年都一样。看承处,有灯笼照亮黑夜,铁凤连天。东风不知疲倦客,又吹向楼阁山顶。任音乐闹处,诗才能实现,绮罗香里,侠少当权。客和溪翁没有一件事,但随着风俗簪花含笑看。无限意思,更陶醉骑花影,饱看丰收年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花帽帽檐行,寶釵橋畔,還是元宵節。看去年芳草,如今又綠,當時皓月,今晚又圓。節日趕人不理解,道歲歲年年都一樣。看承處,有燈籠照亮黑夜,鐵鳳連天。東風不知疲倦客,又吹向樓閣山頂。任音樂鬧處,詩才能實現,綺羅香裏,俠少當權。客和溪翁沒有一件事,但隨着風俗簪花含笑看。無限意思,更陶醉騎花影,飽看豐收年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表