蝶恋花·早岁腾身𬯀辇路 蝶戀花·早歲騰身隮輦路

dié liàn huā zǎo suì téng shēn jī niǎn lù

魏了翁 宋 词牌：蝶恋花 魏了翁 宋 词牌：蝶戀花

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

早zǎo岁suì腾téng身shēn𬯀jī辇niǎn路lù。

秋qiū月yuè春chūn风fēng，只zhǐ作zuò浑hún闲xián度dù。

手shǒu挟xié雷léi公gōng驱qū电diàn母mǔ。

袖xiù中zhōng双shuāng剑jiàn蛟jiāo龙lóng舞wǔ。

如rú此cǐ壮zhuàng心xīn空kōng浪làng许xǔ。

四sì十shí明míng朝cháo，忍rěn把bǎ流liú年nián数shù。

又yòu过guò一yī番fān生shēng日rì去qù。

寿shòu觞shāng羞xiū对duì亲qīn朋péng举jǔ。

早岁腾身𬯀辇路。

秋月春风，只作浑闲度。

手挟雷公驱电母。

袖中双剑蛟龙舞。

如此壮心空浪许。

四十明朝，忍把流年数。

又过一番生日去。

寿觞羞对亲朋举。

早歲騰身隮輦路。

秋月春風，只作渾閒度。

手挾雷公驅電母。

袖中雙劍蛟龍舞。

如此壯心空浪許。

四十明朝，忍把流年數。

又過一番生日去。

壽觴羞對親朋舉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早年腾身上来辇路。秋月春风，只做浑闲度。手挟雷公电母赶。袖中双剑蛟龙起舞。如此强壮心空浪许。四十明天，忍把流年数。又经过一番生日了。寿觞羞于面对亲朋好友推荐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早年騰身上來輦路。秋月春風，只做渾閒度。手挾雷公電母趕。袖中雙劍蛟龍起舞。如此強壯心空浪許。四十明天，忍把流年數。又經過一番生日了。壽觴羞於面對親朋好友推薦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“腾身”：跃上，比喻飞黄腾达。“𬯀辇路”：皇帝的车队所经之路，指官场。“浑闲度”：任意消磨。“雷公”：传说中司雷之神。“电母”：传说中司电之神。“双剑”：指手中所持的两把剑。“蛟龙舞”：形容剑舞如龙蛇飞舞。“浪许”：任意许诺。“流年”：逝去的岁月。“寿觞”：祝寿的酒杯。“亲朋”：亲戚朋友。“騰身”：躍上，比喻飛黃騰達。“隮輦路”：皇帝的車隊所經之路，指官場。“渾閒度”：任意消磨。“雷公”：傳說中司雷之神。“電母”：傳說中司電之神。“雙劍”：指手中所持的兩把劍。“蛟龍舞”：形容劍舞如龍蛇飛舞。“浪許”：任意許諾。“流年”：逝去的歲月。“壽觴”：祝壽的酒杯。“親朋”：親戚朋友。

赏析

早年腾身上来辇路。秋月春风，只做浑闲度。手挟雷公电母赶。袖中双剑蛟龙起舞。如此强壮心空浪许。四十明天，忍把流年数。又经过一番生日了。寿觞羞于面对亲朋好友推荐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早年騰身上來輦路。秋月春風，只做渾閒度。手挾雷公電母趕。袖中雙劍蛟龍起舞。如此強壯心空浪許。四十明天，忍把流年數。又經過一番生日了。壽觴羞於面對親朋好友推薦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表