蝶恋花(和孙蒲江□□上元词) 蝶戀花(和孫蒲江□□上元詞)
又见王正班玉瑞。
霁月光风,恰与元宵际。
横玉一声天似水。
阳春到处皆生意。
十载奔驰今我里。
昔□元非,未信今皆是。
风月惺惺人自醉。
却将醉眼看荣悴。
又見王正班玉瑞。
霽月光風,恰與元宵際。
橫玉一聲天似水。
陽春到處皆生意。
十載奔馳今我裏。
昔□元非,未信今皆是。
風月惺惺人自醉。
卻將醉眼看榮悴。
分享
译文
又见王正班玉瑞。晴朗月光风,恰好与元宵时。横玉一声天如水。阳春到处都生机。十年奔驰现在我里。过去.原来不是,不相信今天都是。风月惺惺人自醉。却将醉眼看荣憔悴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又見王正班玉瑞。晴朗月光風,恰好與元宵時。橫玉一聲天如水。陽春到處都生機。十年奔馳現在我裏。過去.原來不是,不相信今天都是。風月惺惺人自醉。卻將醉眼看榮憔悴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
王正班:指朝廷官员。玉瑞:吉祥的征兆。霁月光风:形容天气晴朗。横玉一声:指击打玉器发出的声音。阳春:春天,比喻美好的时光。奔驰:奔波劳累。昔□元非:过去的事已不是。风月:指美好的时光和景色。惺惺:清醒的样子。荣悴:繁荣与衰败。此诗表达了诗人对过去与现在的感慨以及对世事变迁的感慨。王正班:指朝廷官員。玉瑞:吉祥的徵兆。霽月光風:形容天氣晴朗。橫玉一聲:指擊打玉器發出的聲音。陽春:春天,比喻美好的時光。奔馳:奔波勞累。昔□元非:過去的事已不是。風月:指美好的時光和景色。惺惺:清醒的樣子。榮悴:繁榮與衰敗。此詩表達了詩人對過去與現在的感慨以及對世事變遷的感慨。
赏析
又见王正班玉瑞。晴朗月光风,恰好与元宵时。横玉一声天如水。阳春到处都生机。十年奔驰现在我里。过去.原来不是,不相信今天都是。风月惺惺人自醉。却将醉眼看荣憔悴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又見王正班玉瑞。晴朗月光風,恰好與元宵時。橫玉一聲天如水。陽春到處都生機。十年奔馳現在我裏。過去.原來不是,不相信今天都是。風月惺惺人自醉。卻將醉眼看榮憔悴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考