蝶恋花(和费五九丈□□见惠生日韵) 蝶戀花(和費五九丈□□見惠生日韻)
早岁腾身阝齐辇路。
秋月春风,只作浑闲度。
手挟雷公驱电母。
袖中双剑蛟龙舞。
如此壮心空浪许。
四十明朝,忍把流年数。
又过一番生日去。
寿觞羞对亲朋举。
早歲騰身阝齊輦路。
秋月春風,只作渾閒度。
手挾雷公驅電母。
袖中雙劍蛟龍舞。
如此壯心空浪許。
四十明朝,忍把流年數。
又過一番生日去。
壽觴羞對親朋舉。
分享
译文
早年腾身口齐辇路。秋月春风,只做浑闲度。手挟雷公电母赶。袖中双剑蛟龙起舞。如此强壮心空浪许。四十明天,忍把流年数。又经过一番生日了。寿觞羞于面对亲朋好友推荐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早年騰身口齊輦路。秋月春風,只做渾閒度。手挾雷公電母趕。袖中雙劍蛟龍起舞。如此強壯心空浪許。四十明天,忍把流年數。又經過一番生日了。壽觴羞於面對親朋好友推薦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 阝齐:地名,指古代的齐国。2. 辇路:指帝王出行的道路。3. 雷公、电母:古代神话中的雷神和电神。4. 蛟龙:传说中的神兽,比喻英勇威武。5. 浪许:指虚度光阴。6. 流年:指逝去的光阴。7. 寿觞:祝寿的酒杯。1. 阝齊:地名,指古代的齊國。2. 輦路:指帝王出行的道路。3. 雷公、電母:古代神話中的雷神和電神。4. 蛟龍:傳說中的神獸,比喻英勇威武。5. 浪許:指虛度光陰。6. 流年:指逝去的光陰。7. 壽觴:祝壽的酒杯。
赏析
早年腾身口齐辇路。秋月春风,只做浑闲度。手挟雷公电母赶。袖中双剑蛟龙起舞。如此强壮心空浪许。四十明天,忍把流年数。又经过一番生日了。寿觞羞于面对亲朋好友推荐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早年騰身口齊輦路。秋月春風,只做渾閒度。手挾雷公電母趕。袖中雙劍蛟龍起舞。如此強壯心空浪許。四十明天,忍把流年數。又經過一番生日了。壽觴羞於面對親朋好友推薦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考