登万象楼和计次阳韵 登萬象樓和計次陽韻

dēng wàn xiàng lóu hé jì cì yáng yùn

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

尘chén缨yīng羁jī我wǒ身shēn，对duì景jǐng慵yōng着zhe语yǔ。

青qīng山shān唤huàn倚yǐ栏lán，壮zhuàng气qì临lín颍yǐng汝rǔ。

曾céng云yún卷juǎn油yóu幕mù，万wàn岭lǐng眇miǎo烟yān缕lǚ。

酒jiǔ阑lán一yī横héng笛dí，楼lóu前qián叶yè自zì雨yǔ。

尘缨羁我身，对景慵着语。

青山唤倚栏，壮气临颍汝。

曾云卷油幕，万岭眇烟缕。

酒阑一横笛，楼前叶自雨。

塵纓羈我身，對景慵着語。

青山喚倚欄，壯氣臨潁汝。

曾雲卷油幕，萬嶺眇煙縷。

酒闌一橫笛，樓前葉自雨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尘缨束缚我的身体，对景慵着说话。青山叫倚栏，勇气临颖你。曾云卷油幕，万岭渺小烟缕。酒阑一横笛，楼前叶从雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵纓束縛我的身體，對景慵着說話。青山叫倚欄，勇氣臨穎你。曾雲卷油幕，萬嶺渺小煙縷。酒闌一橫笛，樓前葉從雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

尘缨羁我身：尘缨，指世俗的束缚；羁，束缚。青山唤倚栏：唤，呼唤；倚栏，靠着栏杆。壮气临颍汝：壮气，豪迈之气；颍汝，颍水和汝水，指地名。曾云卷油幕：曾，曾经；卷油幕，比喻云雾缭绕。万岭眇烟缕：眇，遥远；烟缕，指烟雾。酒阑一横笛：酒阑，酒兴已尽；横笛，吹笛。楼前叶自雨：楼前，楼的前面；叶自雨，树叶被雨打。塵纓羈我身：塵纓，指世俗的束縛；羈，束縛。青山喚倚欄：喚，呼喚；倚欄，靠着欄杆。壯氣臨潁汝：壯氣，豪邁之氣；潁汝，潁水和汝水，指地名。曾雲卷油幕：曾，曾經；卷油幕，比喻雲霧繚繞。萬嶺眇煙縷：眇，遙遠；煙縷，指煙霧。酒闌一橫笛：酒闌，酒興已盡；橫笛，吹笛。樓前葉自雨：樓前，樓的前面；葉自雨，樹葉被雨打。

赏析

尘缨束缚我的身体，对景慵着说话。青山叫倚栏，勇气临颖你。曾云卷油幕，万岭渺小烟缕。酒阑一横笛，楼前叶从雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵纓束縛我的身體，對景慵着說話。青山叫倚欄，勇氣臨穎你。曾雲卷油幕，萬嶺渺小煙縷。酒闌一橫笛，樓前葉從雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表