次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 次韻知常德袁尊固監丞送別四詩

cì yùn zhī cháng dé yuán zūn gù jiān chéng sòng bié sì shī

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

别bié来lái岁suì月yuè尔ěr滔tāo滔tāo，流liú落luò天tiān涯yá忽hū此cǐ遭zāo。

万wàn木mù辞cí荣róng秋qiū意yì澹dàn，百bǎi川chuān归guī壑hè岸àn容róng高gāo。

笑xiào看kàn海hǎi上shàng两liǎng蜗wō角jiǎo，闲xián秃tū山shān中zhōng千qiān兔tù毫háo。

若ruò向xiàng颜yán曾céng得dé消xiāo息xī，直zhí须xū奴nú仆pū命mìng离lí骚sāo。

别来岁月尔滔滔，流落天涯忽此遭。

万木辞荣秋意澹，百川归壑岸容高。

笑看海上两蜗角，闲秃山中千兔毫。

若向颜曾得消息，直须奴仆命离骚。

別來歲月爾滔滔，流落天涯忽此遭。

萬木辭榮秋意澹，百川歸壑岸容高。

笑看海上兩蝸角，閒禿山中千兔毫。

若向顏曾得消息，直須奴僕命離騷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外来岁月你滔滔，流落天涯忽然如此遭遇。万木推辞荣耀秋意澹，百川归于沟岸容高。笑看海上两蜗角，熟悉秃山中千兔毫。如果向颜曾得到消息，在等待奴仆命令离骚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外來歲月你滔滔，流落天涯忽然如此遭遇。萬木推辭榮耀秋意澹，百川歸於溝岸容高。笑看海上兩蝸角，熟悉禿山中千兔毫。如果向顏曾得到消息，在等待奴僕命令離騷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写离别之情，表达了诗人对岁月流逝、人生无常的感慨。'滔滔'形容岁月如流水般匆匆逝去，'流落天涯'指诗人四处漂泊，'万木辞荣'和'百川归壑'描绘了秋天的景象，寓意万物凋零，'笑看海上两蜗角，闲秃山中千兔毫'则是诗人对世俗纷扰的淡然态度，'若向颜曾得消息，直须奴仆命离骚'表达了对远方友人的思念之情。本詩通過描寫離別之情，表達了詩人對歲月流逝、人生無常的感慨。'滔滔'形容歲月如流水般匆匆逝去，'流落天涯'指詩人四處漂泊，'萬木辭榮'和'百川歸壑'描繪了秋天的景象，寓意萬物凋零，'笑看海上兩蝸角，閒禿山中千兔毫'則是詩人對世俗紛擾的淡然態度，'若向顏曾得消息，直須奴僕命離騷'表達了對遠方友人的思念之情。

赏析

另外来岁月你滔滔，流落天涯忽然如此遭遇。万木推辞荣耀秋意澹，百川归于沟岸容高。笑看海上两蜗角，熟悉秃山中千兔毫。如果向颜曾得到消息，在等待奴仆命令离骚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外來歲月你滔滔，流落天涯忽然如此遭遇。萬木推辭榮耀秋意澹，百川歸於溝岸容高。笑看海上兩蝸角，熟悉禿山中千兔毫。如果向顏曾得到消息，在等待奴僕命令離騷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表